¿îÀüÀ» ÇÏ´Ùº¸¸é µµ·Îº¯¿¡ îñÛ°ã¿Í请谨慎驾驶[Qián Fānɡ Shī Gōnɡ £¬ Qǐnɡ Jǐn Shèn Jià Shǐ ]¶ó°í ¾º¾îÀÖ´Â ¾È³»ÆÇÀ» °¡²û º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. îñÛ°ã¿Í请谨慎驾驶[Qián Fānɡ Shī Gōnɡ £¬ Qǐnɡ Jǐn Shèn Jià Shǐ ]´Â "¾Õ¿¡ ½Ã°øÁßÀÌ´Ï Á¶½ÉÇؼ ¿îÀüÇϼ¼¿ä."¶ó´Â ¶æÀÌ¸ç µµ·Î ±³Åë¾ÈÀü¿¡ °ü·ÃµÈ ¹®±¸À̹ǷΠ±â¾ïÇØ µÎ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.
´Ü¾îÇ®ÀÌ îñ [ qián ] ¾Õ Àü 1.[¸í»ç] (°ø°£¿¡¼ÀÇ) ¹Ù·Î ¾Õ. Á¤¸é. 2.[¸í»ç] (¹æÀ§•¼ø¼•½Ã°£ÀÇ) ¾Õ. 3.[¸í»ç] °ú°Å. Á¾Àü. 4.[¸í»ç] ¹Ì·¡. ¾Õ³¯. 5.[µ¿»ç] ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Ù. 6.[Çü¿ë»ç] ÀÌÀüÀÇ. Á¾ÀüÀÇ. 7.[Çü¿ë»ç] (¾î¶² °ÍÀÌ »ý°Ü³ª±â) ÀÌÀüÀÇ. 8.[¸í»ç] ¹Ì¸®. »çÀü. 9.[¸í»ç] Àü¼±(îñàÊ). Àü¹æ. 10.[¸í»ç] (Qián) ¼º(àó).
ÀÀ¿ë´Ü¾î 当îñ [dāngqián] 1. ÇöÀç. Çö ´Ü°è. ¸ñÀü. ´ç¸é. ¿À´Ã. 2. Á÷¸éÇÏ´Ù. ´«¾Õ¿¡ ´ÚÄ¡´Ù. ÄÚ¾Õ¿¡ ´ÚÄ¡´Ù. 跟îñ [gēnqián] 1. (¢¦儿) °ç. ½Åº¯. ¿·. ºÎ±Ù. ±Ùó. 2. (¾î¶² ½Ã±â¿¡) °¡±î¿î¡²±ÙÁ¢ÇÑ¡³ ¶§.
´Ü¾îÇ®ÀÌ Û° [ fāng ] ³×¸ð ¹æ 1.[¸í»ç] »ç°¢Çü. À°¸éü. 2.[¸í»ç] Áö¹æ. °÷. 3.[¸í»ç] ¹æ(Û°). ÂÊ. 4.[¸í»ç] Æí. Ãø. . 5.[¸í»ç][¼öÇÐ] Á¦°ö. ÀÚ½Â. 6.[¾ç»ç][¾àĪ] øÁÛ°(Á¦°ö). Ø¡Û°(¼¼Á¦°ö). [ÁÖ·Î Á¦°ö¹ÌÅÍ¿Í ¼¼Á¦°ö¹ÌÅ͸¦ °¡¸®Å´] 7.[¸í»ç][¹®¾î] ¹ýµµ. ÁØÄ¢. 8.[¸í»ç] ¹æ¹ý. ¹æ½Ä. 9.[¸í»ç] (¢¦儿) ó¹æ(Àü). 10.[¸í»ç] ¹æ¼ú(Û°âú). 11.[¾ç»ç] °³. Àå. [»ç°¢ÇüÀÇ ¹°°ÇÀ» ¼¼´Â ´ÜÀ§] ] 12.[Çü¿ë»ç] ¹Ù¸£´Ù. Á¤Á÷ÇÏ´Ù. 13.[ºÎ»ç][¹®¾î] ¹Ù¾ßÈå·Î. Áö±Ý ÇÑâ. 14.[ºÎ»ç][¹®¾î] ÀÌÁ¦ ¸·. ¹æ±Ý. °«. ºñ·Î¼Ò. 15.[¸í»ç] (Fāng) ¼º(àó).
ÀÀ¿ë´Ü¾î Û°øµ [fāngbiàn] 1. Æí¸®ÇÏ´Ù. 2. ÆíÀÇ. ¼ö´Ü. ¹æÆí. ¹æ¹ý. Û°Ûö [fāngfǎ] 1. ¹æ¹ý. ¼ö´Ü. ¹æ½Ä.
´Ü¾îÇ®ÀÌ ã¿ [ shī ] º£Ç® ½Ã 1.[µ¿»ç] ½ÇÇàÇÏ´Ù. ½Ç½ÃÇÏ´Ù. ½ÃÇàÇÏ´Ù. ÆîÄ¡´Ù. 2.[µ¿»ç] (¾Ð·ÂÀ̳ª ¿µÇâ µîÀ») ÁÖ´Ù. °¡ÇÏ´Ù. 3.[µ¿»ç] (¹°Ã¼ À§¿¡ ¾î¶² ¹°°ÇÀ») Ä¡´Ù. ÁÖ´Ù. ´õÇÏ´Ù. »Ñ¸®´Ù. 4.[µ¿»ç] º£Ç®´Ù. Èñ»çÇÏ´Ù. ½ÃÁÖÇÏ´Ù. 5.[¸í»ç] (Shī) ¼º(àó).
ÀÀ¿ë´Ü¾î ðÂã¿ [cuòshī] 1. Á¶Ä¡. ´ëÃ¥. ã¿Íï [shīgōng] 1. ½Ã°øÇÏ´Ù. °ø»çÇÏ´Ù.
´Ü¾îÇ®ÀÌ Íï [ gōng ] ÀåÀÎ °ø 1.[¸í»ç] ÀåÀÎ. ÀϲÛ. ³ëµ¿ÀÚ. 2.[¸í»ç] ÀÛ¾÷. ³ëµ¿. ÀÏ. 3.[¸í»ç] °ø¾÷. 4.[¸í»ç] °ø¼ö(Íïâ¦). 1ÀÎÀÇ ÇÏ·ç ³ëµ¿·®. ÇÏ·ç ÀÛ¾÷·®. [ÀÏÁ¤ÇÑ ÀÛ¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àοø¼ö¸¦ ³ëµ¿ ½Ã°£ ¶Ç´Â ³ëµ¿ÀÏ·Î ³ªÅ¸³½ ¼öÄ¡] ÀϼÕ. ÀηÂ. Ç°. 5.[¸í»ç] °ø»ç. 6.[¸í»ç] ±â»ç(ÐüÞÔ). ¿£Áö´Ï¾î. 7.[¸í»ç] (¢¦儿) ±â´É. ±â¿¹. ¼Ø¾¾. Àç°£. ½Ç·Â. 8.[¸í»ç][À½¾Ç] °ø. [ÀüÅë À½¾Ç À½°è ºÎÈ£ÀÇ Çϳª. ¾àº¸(ÕÔÜÏ)ÀÇ ¡®3¡¯¿¡ ÇØ´çÇÔ] 9.[Çü¿ë»ç] Á¤±³ÇÏ´Ù. ¼¼¹ÐÇÏ´Ù. ¼¶¼¼ÇÏ´Ù. 10.[µ¿»ç] (¡¦¿¡) ¶Ù¾î³ª´Ù. Á¤ÅëÇÏ´Ù. ´É¼÷ÇÏ´Ù. (¡¦À»¡²¸¦¡³) Àß ÇÏ´Ù.
ÀÀ¿ë´Ü¾î ÍïÎý [gōngjù] 1. °ø±¸. ÀÛ¾÷ µµ±¸. 2. ¼ö´Ü. µµ±¸. ¹æ¹ý. 罢Íï [bàgōng] 1. µ¿¸Í Æľ÷(ÇÏ´Ù). ½ºÆ®¶óÀÌÅ©(strike)(ÇÏ´Ù).
´Ü¾îÇ®ÀÌ 请(ôë) [ qǐng ] ºÎŹÇÒ Ã» 1.[µ¿»ç] ûÇÏ´Ù. ºÎŹÇÏ´Ù. ¿ä±¸ÇÏ´Ù. ½ÅûÇÏ´Ù. 2.[µ¿»ç] ÃÊûÇÏ´Ù. ÃʺùÇÏ´Ù. 3.[µ¿»ç] ¾ÈºÎ¸¦ ¹¯´Ù. 4.[µ¿»ç][°æ¾î] (»ó´ë°¡ ¾î¶² ÀÏÀ» Çϱ⠹ٶó´Â Àǹ̷Î) ¡¦Çϼ¼¿ä. 5.[µ¿»ç][¿¾¸»] (Çâ·Î•½Å´Ü(ãêÓ¦) µîÀÇ) Á¦»ç ¿ëÇ°À» »ç´Ù.
ÀÀ¿ë´Ü¾î 请Ï´ [qǐngqiú] 1. ¿ä±¸. ¿äû. ºÎŹ. 2. ¿äûÇÏ´Ù. ¹Ù¶ó´Ù. ºÎŹÇÏ´Ù. é请 [yāoqǐng] 1. ÃÊûÇÏ´Ù. ÃÊ´ëÇÏ´Ù.
´Ü¾îÇ®ÀÌ 谨(ÐÍ) [ jǐn ] »ï°¥ ±Ù 1.[Çü¿ë»ç] ½ÅÁßÇÏ´Ù. Á¶½É½º·´´Ù. »ï°¡´Ù. 2.[ºÎ»ç][°æ¾î] °ø¼ÕÈ÷. Á¤ÁßÈ÷. »ï°¡.
ÀÀ¿ë´Ü¾î 谨慎 [jǐnshèn] 1. (¾ðÇàÀÌ) ½ÅÁßÇÏ´Ù. Á¶½É½º·´´Ù. 谨öÈ谢ëò[Jǐn Zhì Xiè Yì ] 1.»ï°¡ °¨»çÀÇ ¶æÀ» Ç¥ÇÏ´Ù.
´Ü¾îÇ®ÀÌ 慎 [ shèn ] »ï°¥ ½Å (ÀÌüÀÚ: ãå) 1.[Çü¿ë»ç] »ï°¡´Ù. Á¶½ÉÇÏ´Ù. ½ÅÁßÈ÷ ÇÏ´Ù. 2.[¸í»ç] (Shèn) ¼º(àó). ÀÀ¿ë´Ü¾î 慎ñì [shènzhòng] 1. ½ÅÁßÇÏ´Ù. 谨åë慎ú¼[Jǐn Yán Shèn Hánɡ] 1.½ÅÁßÇÏ°Ô ¸»ÇÏ°í ÇൿÇÏ´Ù.驾驶
´Ü¾îÇ®ÀÌ 驾(ʽ) [ jià ] Å» °¡ 1.[µ¿»ç] ¿îÀüÇÏ´Ù. Á¶Á¾ÇÏ´Ù. ¸ô´Ù. ¿îÇ×ÇÏ´Ù. 2.[µ¿»ç] (¼ö·¹³ª ³ó±â±¸¸¦) °¡ÃàÀ¸·Î ²ø´Ù¡²¸ô´Ù•ºÎ¸®´Ù¡³ 3.[µ¿»ç] (¿Ã¶ó)Ÿ´Ù. 4.[µ¿»ç] Á¦¾îÇÏ´Ù. ÅëÁ¦ÇÏ´Ù. ºÎ¸®´Ù. 5.[¸í»ç] Â÷·®. ¼ö·¹. 6. »ó´ë¹æÀÇ Â÷·®¡²¼ö·¹¡³. 7.[°æ¾î] »ó´ë¹æ. 8.[¸í»ç] Á¦¿Õ¡²±ºÁÖ¡³ÀÇ ¼ö·¹. . Á¦¿Õ. ±ºÁÖ.
ÀÀ¿ë´Ü¾î 驾驶 [jiàshǐ] 1. (ÀÚµ¿Â÷•¼±¹Ú•ºñÇà±â µîÀ») ¿îÀü¡²Á¶Á¾•¿îÇס³ÇÏ´Ù. 劳驾 [láojià] 1. Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. ¼ö°íÇϽʴϴÙ. [ºÎŹÀ̳ª ¾çº¸¸¦ ûÇÒ ¶§ ¾²´Â °â¼ÕÇÑ ¸»]
´Ü¾îÇ®ÀÌ 驶(駛) [ shǐ ] ´Þ¸± »ç 1.[µ¿»ç] (Â÷•¹è µîÀ») ¿îÀüÇÏ´Ù. ¸ô´Ù. Á¶Á¾ÇÏ´Ù. Á£´Ù. 2.µ¿»ç] (Â÷•¸» µîÀÌ) »¡¸® ´Þ¸®´Ù.
ÀÀ¿ë´Ü¾î 驾驶 [jiàshǐ] 1. (ÀÚµ¿Â÷•¼±¹Ú•ºñÇà±â µîÀ») ¿îÀü¡²Á¶Á¾•¿îÇס³ÇÏ´Ù. ú¼驶 [xíngshǐ] 1. (Â÷³ª ¹è µîÀÌ) ÅëÇàÇÏ´Ù. ¿îÇ×ÇÏ´Ù. ´Þ¸®´Ù.
îñÛ°ã¿Íï请绕ú¼ [Qián Fānɡ Shī Gōnɡ Qǐnɡ Rào Xínɡ ] ¾Õ¿¡ ½Ã°øÇÏ´Ï µ¹¾Æ¼ °¡¼¼¿ä. Ô³ÖØ结冰请谨慎驾驶 [Dào Lù Jié Bīnɡ Qǐnɡ Jǐn Shèn Jià Shǐ] µµ·Î°¡ ¾ó¾úÀ¸´Ï Á¶½É¿îÀüÇϼ¼¿ä. |