문앞에 몐주뭐과이(面阻莫怪) 4글자를 붙여 놓은 사무실을 가끔 볼 수가 있는데 이것은 잡상인이 함부로 들어 왔다가 면박을 당하더라도 원망하지 말라는 뜻이다.

요즘은 허락 없이 들어와서 상품을 홍보하는 잡상인이 하도 많아서 이런 방식으로 잡상인을 막는 회사들이 많다.

글자 풀이:
面 [miàn]
1.[명사] 얼굴. 낯.
2.[명사] (물체의) 표면.
3.[명사] 부위. 방면.

단어 풀이:
前面 [qiánmian]
1.[명사] (공간•위치 상의) 앞.
2.[명사] (순서의) 앞부분.
3.[명사] (글•이야기의) 앞부분.

예문:
超前面的车 [chāoqiánmiàndechē]
앞차를 추월하다.

面子 [miànzi]
1.[명사] 체면. 면목.
2.[명사] 안면. 정실. 정분.
3.[명사] 표면. 겉면.

给点面子[Gěi diǎn miànzi]
체면 좀 봐주라

一碗面[yìwǎnmiàn]
국수 한 그릇

阻 [zǔ]
1.[동사] 가로막다. 저지하다.

단어풀이:
阻止 [zǔzhǐ]
1.[동사] 저지하다. ≒[制止(zhìzhǐ)]

예문:
阻止他犯错误 Zǔzhǐ tā fàn cuòwù
그사람이 착오를 범하지 않게 막아야 한다.

风雨无阻 [fēngyǔwúzǔ]  
1.[성어] 바람도 비도 (진행을) 막을 수 없다.
2.[성어,비유] 어떤 상황이 닥치든 계획대로 진행하다.

我对你的爱风雨无阻 [ Wǒ duì nǐ de ài fēngyǔwúzǔ]
너에 대한 나의 사랑은 바람도 비도 막을수 없다.

글풀이:
莫 [mò]
1.[부사] …않다. …못하다. [동사•형용사 등의 앞에 쓰여 부정을 나타냄]
2.[부사] …하지 마라. …해서는 안 된다.
3.[부사] 혹시〔설마〕 …란 말인가? 혹시〔설마〕 …인가? 설마 …는 아니겠지? [추측이나 반문의 어기를 나타냄]

예문:
美酒好喝莫贪杯 [ Měijiǔ hǎo hē mò tānbēi]
아무리 맛좋은 술이라도 적당히 마셔야 된다.

莫名其妙 [mòmíngqímiào]
1.[성어] 영문을 알 수 없다. 어리둥절하게 하다. 괜히. 공연히. 이유〔까닭〕 없이.
2.[성어] 아무도 그 오묘함을 설명할 수 없다.
3.[성어] 대단히 오묘하다.

你这个人真莫名其妙 [Nǐ zhège rén zhēn mòmíngqímiào]
너 참 이상한 사람이야

글풀이:
怪 [guài]
1.[형용사] 이상하다. 괴상하다.
2.[동사] 의심쩍다. 괴이하다.
3.[동사] 책망하다. 원망하다. 꾸짖다. 훈계하다.

예문:
你别怪他，他也有苦衷
[Nǐ bié guài tā ,tā yě yǒu kǔzhōng]
너무 책망하지 말아, 그 사람도 고충이 있을 거야

단어풀이:
怪不得 [guàibude]
1.[동사] 책망할 수 없다. 탓할 수 없다. 나무랄 수 없다.
2.[부사] 과연. 그러기에. 어쩐지.

예문:
怪不得没听见，原来手机调静音了
[Guàibùde méi tīngjiàn ,yuánlái shǒujī tiáo jìngyīnle]
어쩐지 벨소리를 못들었나 했더니 휴대폰이 무음모드였네