중국판 트위터 웨이보(微博)를 이용하는 사람은 모두 알 수 있는 단어이다. 분말, 가루의 펀(粉)과 날실의 스(丝)로 구성된 펀스(粉丝)는 당면 혹은 팬 두가지 의미에 사용될 수 있다.

웨이보(微博)의 개인정보에 보면 관주(关注)와 펀스(粉丝)가 있는데 여기서 관주(关注)는 팔로잉을 뜻하고 펀스(粉丝)는 팔로워를 뜻한다.

글풀이:
粉 [fěn]
1.[명사] 가루. 분말.
2.[명사] (화장용) 분.
3.[명사] 밀가루.

사용예문:
借我粉用用
[jiè wǒ fěn yòngyòng]
나 파운데이션 좀 빌려주라

단어풀이:
粉色 [fěnsè]
1.[명사] 분홍색. 핑크색.

사용예문:
我喜欢粉色系列衣服
[wǒxǐhuanfěnsèxìlièyīfu]
난 핑크색상의 옷이 좋아

粉碎 [fěnsuì]
1.[형용사] 산산조각나다. 박살나다. 가루처럼 되다.
2.[동사] 분쇄하다. 가루로 만들다.
3.[동사] 분쇄하다. 섬멸하다. 박살내다.

사용예문:
花瓶摔得粉碎了
[huāpíng shuāide fěnsuìle]
꽃병이 산산조각이 났다.

글풀이:
丝 [sī]
1.[명사] 생사. 날실. 견사. 명주실.
2.[명사] (～儿) 실과 같이 가느다란 물건.
3.[명사][음악] 현악기.

단어풀이:
萝卜丝
[luóbo sī]
무채

사용예문:
把萝卜切成丝
[bǎluóbo qiē chéng sī]
무우는 채를 쳐라

단어풀이:
丝毫 [sīháo]
1.[부사] 조금도. 추호도. 털끝만치도. 호리라도.
2.[양사] (계량 단위인) 사(絲)와 호(毫). 데시밀리와 밀리. [극히 적은 수량을 나타내며, 부정형으로만 쓰임]

사용예문:
怎么诱惑也丝毫不动摇
[zěnme yòuhuò yě sīháo bú dòngyáo]
아무리 유혹해도 전혀 흔들림이 없다

단어풀이:
粉丝 [fěnsī]
1.[명사] (녹두•고구마 등의 녹말로 만든) 실 모양의 당면.
2.[명사] (가수의) 팬

사용예문:
把粉丝放在水里浸一下
[bǎ fěnsī fàng zài shuǐli jìn yíxià]
당면을 물 속에 잠깐 담가 놓다
我妈是韩剧的忠实粉丝
[wǒ mā shì hánjùde zhōngshí fěnsī]
우리 엄마는 한국드라마의 충실한 팬이다.

사용예문:
你的微博有多少名粉丝?
[nǐde wēibó yǒu duōshǎo míng fěnsī]
너 웨이보 팔로워가 몇명이나 돼?