최근 중국 유통업체들이 비수기에 따른 판촉전을 준비하면서 온라인에 ‘秒杀([miǎo shā], 먀오사)’ 즉 초특가 한정할인판매 행사가 부쩍 늘고 있다. 

중국어 秒杀란 단어는 시간 마케팅의 하나인 SecKill에서 유래한 것으로 제한된 시간 내 망설이면 가치와 기회를 상실하는 단어로 해석할 수 있으며 중국 교육부가 2007년 8월에 새로 인증한 171번째 단어이다.  

중국에서 먀오사는 다양한 범위에서 사용되는 가운데 특히 온라인 게임에서 눈 깜박할 사이에 상대배역을 살해 하는 것, 인터넷 쇼핑에서 경매를 통해 아주 저렴한 가격으로 낙찰 받을 수 있는 구매 방식, 경기가 끝날 무렵 마지막 점수를 따내 승부를 거는 등 치명적인 순간에 상대를 제압할 때 사용된다. 

글풀이:

-秒 [miǎo]   

1. [양사] 초. [시간 계량 단위로, 60초를 1분(分)이라 함] 

2. [양사] 초. [호(弧)•각도 계량 단위로, 60초를 1분(分)이라 함] 

3. [양사] 초. [경도 혹은 위도 계량 단위로, 60초를 1분(分)이라 함] 

-杀 [shā]   

1. [동사] 죽이다. 살해하다. 잡다. 

2. [동사] 전투하다. 싸우다. 

3. [동사] 감소시키다. 약화시키다. 누그러뜨리다. 약화되다. 

단어풀이: 

-分秒 [fēnmiǎo] 분초(分秒).매우 짧은 시간.

-秒针 [miǎozhēn] 초침. 초바늘.

-抹杀 [mǒshā] 말살하다. 없애다. 지우다. 삭제하다.

-自杀 [zishā] 자살

사용예문: 

-你今天你秒杀成功了么？ [nǐ jīntiān chenggōng le me] 

 넌 오늘 한정 판매제품 구매 성공했어? 

-玩游戏的时候，动作要快点! 要不然很快就被秒杀了[wanyouxi de shihou , dongzuo yao kuaidiǎn, yaoburan hěn jiu bei miǎo shā le]

 게임 할 땐 움직임이 빨라야지 그렇지 않으면 순식간에 죽어버린다. 

一元秒杀包邮专区 [yiyuanmiǎoshābāoyouZhuānqū] 

  1위안 낙찰 택배요금 포함 구역