단어를 풀어서 분석하면 '붉고 자주색을 띤다'라는 뜻인데 이 단어의 유래는 고대 중국 관료들의 복장과 관련되어 있다. 중국 고대 황제들은 노란색 두루마기, 급이 높은 관료들은 붉은색 두루마기, 자주색 두루마기를 입었고 급이 낮은 관료나 백성들은 이런 색상의 복장을 입지 못하게 금지되었다. 때문에 붉은색이나 자주색은 점차 '고급스럽고 급이 높으며 인기가 많다'를 상징하게 되었다.

단어풀이

大红人 [dàhóngrén] 
1.[명사] 인기인. 주목받는 사람. 중시되는 사람.

大红伞 [dàhóngsǎn] 
1.[명사][구어,비유] 후견인. 비호 세력. 뒷배.

大红头 [dàhóngtóu] 
1.[신조어] 표지에 붉은 색 큰 글씨로 제목이 인쇄되어 있는 중앙부서의 문건.

大红大绿 [dàhóngdàlǜ]  
1.[성어] 현란하다. 울긋불긋하다.

青紫 [qīngzǐ]  
1.청색병(靑色病). 자람증(紫藍症). 청색증(靑色症).

紫花 [zǐhuā]  
1.[명사] 옅은 자주색의 면화.

紫檀 [zǐtán]  
1.[명사][식물] 자단.

문장예문

1. 乐队没大红大紫，很快就解散了 [yuè duì méi dà hóng dà zǐ ，hěn kuài jiù jiě sàn le]
밴드는 인기를 얻지 못한 채 곧 해체됐다.

2. 智能手机在市场上大红大紫 [zhì néng shǒu jī zài shì chǎng shàng dà hóng dà zǐ]
요즘 핸드폰 시장에서는 스마트폰이 대세이다.

3. 这部电视剧开播了肯定会大红大紫 [zhè bù diàn shì jù kāi bō le kěn dìng huì dà hóng dà zǐ]
이 드라마는 방송이 시작되면 인기 폭발 할 것이다.