쇼핑을 완전 좋아하거나 아예 쇼핑에 중독된 사람은 ‘购物狂 [gòu wù kuáng]’로 표현하다. 중국어에서 ‘狂人 [kuáng rén]’이라는 말이 있는데 ‘미친 사람’ ‘광인’이란 뜻이다. ‘XX狂’은 ‘XX에 미친 사람’이라고 이해하면 된다.

단어풀이:

购物 [gòu wù]

1. [동사] 물품을 구입하다. 물건을 사다.

사요예문:

星期天我们一起去购物吧。
[xīng qī tiān wǒ men yì qǐ qù gòu wù bā]
일요일에 우리 같이 쇼핑하러 가자.

글풀이:

狂 [kuáng]

1.[형용사] 미치다. 정신이상이다.
2.[형용사] 건방지다. 거만〔오만〕하다. 분별이 없다. 허황되다.
3.[형용사] 맹렬하다. 격렬하다. 거세다. 기세가 높다.

단어풀이:

疯狂 [fēngkuáng]
1.[형용사] 미치다. 실성하다.
2.[형용사][비유] 미친 듯이 날뛰다. 발광하다. 광분하다.

사용예문:

她最近疯狂地喜欢上了bigbang.
 [tā zuì jìn fēng kuáng de xǐ huan shàng le bigbang]
그녀가 요즘 미친 듯이 빅뱅을 좋아한다.

사용예문:

她整天买很多东西，简直是名副其实的“购物狂”。
 [tā zhěng tiān mǎi hěn duō dōng xi，jiǎn zhí shì míng fù qí shí de ‘gòu wù kuáng’]
그녀는 맨날 쇼핑에 빠져있어서 진정한 엠프티오매니아다.