양회 중 리커창 총리가 전인대에서 정부 업무보고를 하던 중 정부 권한을 축소하겠다는 취지의 발언을 하며 ‘有权不可任性yǒu quan bu kě ren xing’(권력이 있다고해서 제멋대로 해서는 안된다)라는 말을 하였고, 시진핑 주석도 상하이 전인대 대표단과 반부패에 관한 토론을 하면서 "혁신은 바로 발전이고 혁신을 도모하는 것은 미래를 도모하는 것"이라며 "사람은 타성, 사물은 관성을 갖기 떄문에 과거의 방식으로는 발전을 이어갈 수 없다, 경제발전에도 혁신이 필요하다. 하지만 제멋대로(任性）해서는 안된다 라고 말하면서 이번 양회의 유행어가 되기도 하였다.

글/단어 풀이

任性 [renxing]

1.[형용사] 제멋대로 하다. 마음 내키는 대로 하다. 제 마음대로 하다.

任 [ren]

1.[동사] 임명하다. 맡기다. 임용하다.

2.[동사] 맡다. 담당하다.

3.[동사] 감당하다. 이겨 내다. 견디다. 받아들이다.

任务 [renwu]

1.[명사] 임무.

2.[명사] 책무.

责任 [zeren]

1.[명사] 책임.

2.[명사] 마땅히 책임져야 할 과실. 책임 소재. ↔[权力(quanli)]

任何 [renhe]

1.[대명사] 어떠한. 무슨. [주로 ‘都(dōu)’와 호응하여 쓰임]

性 [xing]

1.[명사] (사람의) 본성.

2.[명사] 성별.

3.[명사] 성정. 성질. 기질. 성격.

性格 [xingge]

1.[명사] 성격.

2.[명사] 개성. ≒[性情(xingqing)]

사용예문

1. 喝酸奶的时候只舔盖子上的，剩下的扔掉，别问为什么，有钱，任性！

（hē suān nǎi de shi hou zhǐ tiǎn gai zi shang de，sheng xia de rēng diao，bie wen wei shen me，yǒu qian，ren xing）

요구르트를 먹을 때 뚜껑만 핥아 먹고 나머지는 버린다.

왜냐고 묻지마, 가진건 돈 뿐이니까!

2. 暖气费不交，冬天就烧钱取暖，有钱，任性！

(nuǎn qi fei bu jiāo，dōng tiān jiu shāo qian qǔ nuǎn，yǒu qian，ren xing)

겨울엔 난방비를 안내고 돈을 태워 몸을 따뜻하게 덥혀줘, 가진건 돈 뿐이니까!

3. 没有钱，只任性

(mei yǒu qian，zhǐ ren xing)

돈은 없지만 제멋대로야