|
|
|
| 야간금행(夜間禁行) |
[조회수 :
1600
회] |
|
야간금행(夜間禁行)은 아시다시피 어두운 저녁이 되면 통행을 금지한다는 뜻이다. 이는 산길, 삼림 혹은 방향분별이 어려운 지방에 주로 사용되는 단어로서, 시선이 어렴풋할 경우 길을 잃어버리거나 위험을 초래할 수 있기 때문에 저녁에 길을 걷거나 사무를 볼 경우 각별한 주의를 요할 때 사용한다.
예제)
낙하병부대에서 “저녁(夜間)”에 공중낙하를 진행하였다. 육군들에게 낙하병에게 낙하하는 정확한 위치를 알려주기 위하여 낙하병의 몸에 가지각색의 네온을 휘감아 명령과 함께 낙하산병을 낙하하게 하였다. 그날따라 저녁 바람이 센지라 병사는 바람에 의해 인근마을의 늙은 할머니네 집 뜨락에 떨어지게 되었다. 그때 할머니는 뜨락에서 한창 달을 보는 중이었는데, 바로 이때 병사가 뜰안에 떨어진 것이다.
낙하산병이 할머니에게 “할머니, 이 곳이 어디인가요?”라고 묻자 할머니는 떨리는 소리로 대답하길…..“이곳은 지구입니다.”
夜yè : 밤, 밤중 응용단어: 夜 yè 晚 <wăn ， 黑 hēi 夜 yè
间jiān : 시간, 사이 응용단어: 时 shí 间 jiān ， 间 jiān 隔 gé
禁jìn : 금하다, 금지하다 응용단어: 禁 <jìn 区 qū ， 禁 jìn 止 zhĭ
行xíng : 걷다, ~해도 좋다 / 行 háng 응용단어: 步 bù 行 xíng ， 银 yín 行 háng
|
|
|
|
