人艰不拆 [rénjiānbùchāi]은 “人生已经如此的艰难，有些事情就不要拆穿” 의 줄임말.
인생이 이미 이렇게도 험난한데, (어떤 일에 대해) 굳이 들쑤시지 말자.

단어풀이

人[rén] 
1.[명사] 사람. 인간.
2.[명사] (특정적인) 사람.
3.[명사] 타인. 다른 사람.

艰 [jiān] 
[형용사] 어렵다. 힘들다. 곤란하다.

不 [bù] 
1. [부사] (동사·형용사 또는 기타 부사 앞에서) 부정(否定)을 나타냄.
2. [부사] 명사나 명사 성질의 형태소 앞에 쓰여 함께 하나의 형용사가 됨.
3. [부사] 동사와 보어 사이에 쓰여 불가능을 나타냄.

拆 [chāi] 
1. [동사] (붙여 놓은 것을) 뜯다. 떼어 내다.
2. [동사] 헐다. 부수다. 해체하다.

사용예문

1.人艰不拆的小伙伴们。
[rén jiān bù chāi de xiǎo hǔo bàn men]
안 좋은 일에 대해 들쑤지 않는 동료들