비에차주이别插嘴(Biéchāzuǐ)는 얘기하는데 너무 끼어든다든가, 자기일도 아니면서 이래라 저래라 하고, 사사껀껀 말대꾸를 할 때 주의를 주는 표현입니다.

단어풀이 :

别 [Bié]

[동사] 이별하다. 헤어지다.

[동사] 구별하다. 구분하다.

插 [chā]

[동사] 끼우다. 꽂다. 삽입하다. ↔[拔(bá)]

[동사] 끼워들다. 끼워 넣다. 개입하다.

嘴 [zuǐ]

[명사][낮은말] 입의 속칭.

[명사] (～儿） 입〔부리〕처럼 생긴 것.

[명사] 먹을거리. 음식.

사용 예문 :

我正在说话呢。别插嘴，你等着！

［Wǒ zhèngzài shuōhuà ne. Bié chāzuǐ, nǐ děngzhe］

나 지금 말하고 있잖아. 끼어들지 말고 좀 기다리고 있어.