¿äÁò Áß±¹¿¡¼´Â '½ºÃßÀÌ(实锤)'¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¿Â¶óÀÎÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ´º½º±â»ç µî ¸¹Àº °÷¿¡¼ ½É½ÉÂú°Ô º¼ ¼ö Àִµ¥¿ä. ½ÉÁö¾î ÀÏ¹Ý ½Ä´ç¿¡¼µµ ÀÌ ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¡¿ä. ÀÚ, ±×·³ °ú¿¬ '½ºÃßÀÌ(实锤)'´Â ¹«½¼ ¶æÀÎÁö, ¾î¶² »óȲ¿¡¼ ¾²ÀÌ´Â ´Ü¾îÀÎÁö Á¦°¡ Áö±Ý ¹Ù·Î ¾Ë·Áµå¸±°Ô¿ä!
º¸Åë ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¹Ù¶÷ÀÌ ³µ´Ù´øÁö ¶Ç´Â ¾î´À ½ºÅ¸ÀÇ ·ç¸Ó, ½ºÄµµéÀÌ ¿Â¶óÀÎ »ó¿¡¼ ¶°µ¹±â ½ÃÀÛÇÏ¸é ±×¿¡ µû¶ó ¿©·¯ °¡Áö Áõ°Å°¡ ¼ö¸éÀ§·Î ¶°¿À¸£´Âµ¥, Áß±¹¿¡¼´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ Áõ°Å¸¦ ÀÏÄþî '½ºÃßÀÌ(实锤)'¶ó°í ºÎ¸¥´ä´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Áß¿¡¼µµ Á¶ÀÛµÈ °ÅÁþ Áõ°Å°¡ ¸¹¾Æ ¸ðµç '½ºÃßÀÌ(实锤)'¸¦ Áø½ÇÀ̶ó°í º¸±â´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â 'ÃòÃßÀÌ´õÃßÀÌ(Ï´锤Ôð锤)'¶ó´Â »çÀÚ¼º¾îµµ »ý°Ü³µ´Âµ¥¿ä. ÃÖ±Ù Çѱ¹ÀÇ ¿¬¿¹ÀÎ 'Á¤¿ëÈ Æ¯·ÊÀÔÇÐ »ç°Ç' ½ºÄµµéÀÌ ÅÍÁø ÈÄ ³×ƼÁðÀÌ ±×¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ °¡Áö Áõ°Å¸¦ Á¦½ÃÇßÁÒ. Áø½ÇÀÎÁö °ÅÁþÀÎÁö ¾Ë ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô ´Ù¾çÇÑ Áõ°Å¸¦ ¹Ýº¹Çؼ Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» 'ÃòÃßÀÌ´õÃßÀÌ(Ï´锤Ôð锤)'¶ó°í ÇÑ´ä´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐ, Ȥ¿©³ª ´ëÀΰü°è ¼Ó¿¡¼ ·ç¸Ó³ª ÁÁÁö ¾ÊÀº ½ºÄµµéÀ» µè´õ¶óµµ Áø½ÇÀº º»Àθ¸ÀÌ ¾Æ´Â °ÍÀÌ´Ï, ÃÖ´ëÇÑ ¾ïÃøÀº ÀÚÁ¦ÇÏ°í Áø½Ç¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̵µ·Ï ÇØ¿ä!¤¾¤¾
±ÛÇ®ÀÌ: 实 [shí] 1.[Çü¿ë»ç] Áø½ÇÇÏ´Ù. »ç½ÇÀûÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ÀûÀÌ´Ù. 2.[Çü¿ë»ç] Áø½ÇÇÏ´Ù. ÂüµÇ´Ù. ¼º½ÇÇÏ´Ù. 3.[¸í»ç] ½ÇÁ¦. »ç½Ç. 锤 [chuí] 1.[¸í»ç][¿¾¸»] Ãß(õß). [³ª¹« ÀÚ·çÀÇ ³¡¿¡ ¼è°øÀÌ ´Þ·Á ÀÖ´Â ¹«±âÀÇ ÀÏÁ¾] 2.[¸í»ç] (¢¦儿) ¼è¸ÁÄ¡. Àåµµ¸®. ÇظÓ. 3.[µ¿»ç] ¼è¸ÁÄ¡·Î Ä¡´Ù¡²µÎµå¸®´Ù¡³. ´Ü·ÃÇÏ´Ù.
°ü·Ã´Ü¾î: Ï´锤Ôð锤 [qiú chuí dé chuí]
»ç¿ë¿¹¹®: 坚决î½ð¤没êó实锤, 乱说话îÜú¼为! [jiān jué dǐ zhì méi yǒu shí chuí, luàn shuō huà de xíng wéi] ½Ç¾ø´Â ¾ðÇàÀ» ¾öÇÏ°Ô Á¦ÁöÇÑ´Ù!
|