¸çÄ¥ Àü¿¡´Â ³¯¾¾°¡ Ãä´õ´Ï ¿äÁò °©Àڱ⠴õ¿öÁö³×¿ä. µåµð¾î ¿©¸§ÀÌ ¿À´Â°É ½Ç°¨Çϳ׿ä~ ÇÏÀý±â°¡ µÇ¸é ´Ùµé ¼ö¹ÚÀ» ¸Ô°í, ¿©ÀÚµéÀº ¿øÇǽº¸¦ ÀÔ°í ¹°·Ð Çغ¯¿¡µµ °¡°í ½ÍÁö¿ä! ¾ó¸¶³ª ÁÁÀºµ¥¿ä~ ´Ü Çϳª ½È¾îÇÏ´Â °ÍÀº ±â¿ÂÀÌ ¿À¸£¸é¼ ÇÞºûµµ ¹«Ã´ °ÇØÁö°í ÀÖ¾î¿ä. ÇÞºûÀÌ °ÇÑ ¾ß¿Ü¿¡ ¿À·¡ ÀÖÀ¸¸é ÇǺΰ¡ ±Ý»õ ±î¸ÅÁ®¿ä! ÀÌ ¶§´Â ¿ª½Ã ¼±Å©¸²ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°ÚÁÒ~ ¼±Å©¸²ÀÇ Áß±¹¾î´Â ¡®ÆλçÀ̼ᡯ(ÛÁ晒ßÜ)À̶ó°í ÇØ¿ä. ±ÛÀÚ¸¦ º¸¸é ¡®ÇÞºû¿¡ Ÿ´Â °ÍÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â Å©¸²¡¯À̶ó´Â Àǹ̸¦ Á÷°üÀûÀ¸·Î º¼¼ö ÀÖ¾î¿ä. ¿©¸§¿¡ ÀÌ·± Àڿܼ± Â÷´ÜÁ¦°¡ ÀÖÀ¸¸é ÇǺΰ¡ Ÿ´Â °ÆÁ¤À» ´õ ÀÌ»ó ¾È Çصµ µÅ¿ä~ ±×·±µ¥ ¼±Å©¸²µµ ¿©·¯ °¡Áö Àִµ¥¿ä. ¾î¶»°Ô ÀÚ±âÇÑÅ× ÀûÇÕÇÑ ¼±Å©¸²À» ¼±ÅÃÇÒ ±î¿ä? ÀÏ´Ü ¼±Å©¸²¸¶´Ù SPF°¡ ´Ù¸£°Åµç¿ä~ º¸ÅëÀº 30¹è(½Ñ½ºº£ÀÌ-ß²ä¨ÛÃ)¿Í 50¹è(¿ì½ºº£ÀÌ-çéä¨ÛÃ)·Î ³ª´ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. Àڿܼ±ÀÌ °ÇÏÁö ¾ÊÀº µ¿Àý±â, È帰 ³¯¾¾, ºñ°¡ ¿À´Â ³¯¾¾¿¡´Â 30¹è¸¸ ¾²¸é µÇ°í, ÇÏÀý±â³ª ¾ß¿Ü¿¡ ¿À·¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â 50¹è¸¦ ½á¾ß µÅ¿ä. ¶Ç ¼±Å©¸²»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼±·Î¼Ç, ¼±¹Ì½ºÆ®, ¼±½ºÆ½ µî ¿©·¯°¡Áö Á¦Ç°ÀÌ ÀÖÁÒ~ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ´õ Æí¸®ÇÑ Å¸ÀÔÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä~
¿©·¯ºÐµéµµ ¿©¸§¿¡ ¿ÜÃâÇÒ ¶§ ÇǺθ¦ º¸È£Çϱâ À§Çؼ ²À ¼±Å©¸²À» ¹Ù¸£¼¼¿ä~
´Ü¾îÇ®ÀÌ: ÛÁ [fáng] 1.¸·´Ù. ¹æºñÇÏ´Ù. ¹æÀ§ÇÏ´Ù. ¹æÁöÇÏ´Ù. 2.ÁöÅ°´Ù. ¹æ¾îÇÏ´Ù. 3.¹æ¾î. ¹æºñ. ¸·À½.
晒 [shài] 1.ÇÞºµÀ» ÂØ´Ù. ÇÞºµ¿¡ ¸»¸®´Ù. 2.ÇÞºµÀÌ ³»¸®ÂØ´Ù.
ßÜ [shuāng] 1.¼¸®. 2.¼¸®°°ÀÌ »ý±ä °Í. 3.Èò»öÀÇ.
»ç¿ë¿¹¹®: 为ÖõÛÁòù«肤ÖÕûù£¬Üô仅ãÀù¾ô¸£¬Øßô¸Ô´é©涂ÛÁ晒ßÜ¡£ [wéi le fáng zhǐ pí fū lǎo huà £¬bú jǐn shì xià tiān £¬měi tiān dōu yào tú fáng shài shuāng] ÇǺÎÀÇ ³ëȹæÁö¸¦ À§ÇØ ¿©¸§»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÅÀÏ ¼±Å©¸²À» ¹ß¶ó¾ß µË´Ï´Ù.
趁ó·ßÂ场öèï¹£¬ä²们Òý买ìéÞÁÛÁ晒ßÜ吧¡£ [chèn zhe shāng chǎng dǎ shé £¬wǒ men duō mǎi yī xiē fáng shài shuāng ba] Áö±Ý ¸ÅÀåÀº ¼¼ÀϱⰣÀÌ´Ï±î ¿ì¸® ¼±Å©¸²À» ¸¹ÀÌ »ð½Ã´Ù~
|