포시(佛系)는 한국어로 직역하면 불계인데요. 모든 일을 담담하게 보며 살아가는 생활 태도, 속세에 휘둘리지 않고 자신만의 삶의 태도와 목표를 가지고 여유롭게 살아가는 모습을 뜻합니다.

또한 포시(佛系)는 여러가지 단어로 응용되어 쓰이는데요. 포시칭낸(佛系青年), 포시즈왠(佛系职员) 등등이 있답니다.

스님같이 일희일비하지 않고 평정심을 계속 유지하는 사람을 아울러 포시(佛系)라고 부르면 적당하지 않을까 싶습니다.

단어풀이:

佛[fó]
1. 부처
2. 불교(佛敎)
3. 불경(佛經)
 
系[xì]
1. 매다
2. 이어매다
3. 묶다
4. 잇다
5. 얽다

사용예문:

1.佛系一点，做人会很轻松。
[fóxì yī diǎn, zuòrénhuìhěnqīngsōng]

마음을 편히 가진다면 인생은 더욱 쉬울 것이다.