¿©·¯ºÐ ÁÖÀ§¿¡ Ȥ½Ã ÀÌ·± »ç¶÷ÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ µ·À» ¸¹ÀÌ ¹ú°Å³ª, Àß »ì°í ÇູÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¸é ¹è°¡ ¾ÆÇÁ°í ¸»Åõµµ ÀÌ»óÇÏ°Ô º¯ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷À» ¹Ù·Î ´×¸Û¡(柠檬ïñ)¶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù. »ç½Ç ´×¸Û¡(柠檬ïñ)Àº '·¹¸óÁ¤'À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖº¯ »ç¶÷ÀÌ Àß µÈ °ÍÀ» º¸¸é ¿µî°¨ÀÌ »ý°Ü¼ ÁúÅõÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥¿ä. ·¹¸ó¡À¸·Î ºÎ¸£´Â ÀÌÀ¯´Â ·¹¸óÀÇ ½Å ¸ÀÀÌ ÁúÅõ ½Ã ¸¶À½ÀÌ ¾²¸®°í ½Ã´Ù´Â ´À³¦°ú ºñ½ÁÇؼ ´×¸Û¡À¸·Î ºÎ¸¨´Ï´Ù. Çѱ¹¾î·Î ¸»Çϸé ÁúÅõÀïÀÌ ÀÔ´Ï´Ù. ¡®»çÃÌÀÌ ¶¥À» »ç¸é ¹è°¡ ¾ÆÇÁ´Ù¡¯ ¶ó´Â ¼Ó´ã°úµµ ÀϸƻóÅëÇÕ´Ï´Ù. ¿ø·¡ ÀÌ ´Ü¾î´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̷Π´Ù¸¥ »ç¶÷À» ÁúÅõÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ÁöÀûÇÏ´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ÀþÀº »ç¶÷µéµµ ½º½º·Î Àڱ⸦ ºñÇÏÇÒ ¶§ ¡®´×¸Û¡¡¯À̶õ ´Ü¾î¸¦ ¾¹´Ï´Ù. ÀÌ·± ¶§´Â ÁúÅõÇÏ´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Àç´É, ¿Ü¸ð, ¿¬¾Ö, Àç»ê µî¿¡ ´ëÇØ ºÎ·´´Ù´Â ¸¶À½À» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. º¸Åë ¡®¿ö´×¸ù¡·¯(ä²柠檬ïñÖõ, ³»°¡ ´×¸ù¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù)¡¯ ȤÀº ¡®¿ö½ù·¯(ä²ß«Öõ, ºÎ·´´Ù)¡¯ ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµé Áß¿¡µµ ´×¸Û¡¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
´Ü¾îÇ®ÀÌ:
柠檬 [níngméng] 1. [¸í»ç] À½¿ª¾î ½Ä¹° ·¹¸ó
ïñ [jīng] 1. [Çü¿ë»ç] Á¤Á¦ÇÑ. Á¤·ÃÇÑ. Á¤¼±ÇÑ. ¼ø¼öÇÑ. 2. [Çü¿ë»ç] ÈǸ¢ÇÏ´Ù. ¿ì¼öÇÏ´Ù. ¶Ù¾î³ª´Ù. °¡Àå ÁÁ´Ù. 3. [¸í»ç] Á¤Á¦ÇÑ °Í. Á¤È(ïñü¤). Á¤¼ö(ïñâÐ).
»ç¿ë¿¹¹®: 1. IU÷¼Ú¸Öõ吧£¬ä²ß«Öõ [IU tài měi le ba, wǒ suān le] ¾ÆÀÌÀ¯°¡ ³Ê¹« ¿¹»Ú´Ù. ³Ê¹« ºÎ·´´Ù.
2. öâö¦ãÀ个柠檬ïñ£¬见ÜôÔð别ìÑû¿¡£ [tā jiù shi gè níng méng jīng, jiàn bu dé bié rén hǎo] ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ Àß µÇ´Â °ÍÀ» ¸ø °ßµð´Â °ÍÀ» º¸¸é ±× »ç¶÷Àº ÁúÅõÀïÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù. |