HSK를 간단히 설명드리면, 중국어 능력 시험을 의미하는 hanyu shuiping kaoshi(중국어 병음)의 줄임말입니다.

그렇다면 이 HSK 자격증은 어디에 쓰이는 걸까요?

HSK는 TOEFL(영어 구사 능력 시험) IELTS(국제 영어 능력 시험)처럼 외국 학생이 중국에 있는 대학에 지원할 때, 중국 체류 중에 HSK 점수가 필요합니다.

실제로 중국 유학할 때는 HSK 등급과 점수가 높으면 중국 정부나 학교에서 장학금을 지원해주기도 합니다.

자신의 언어적 능력도 높이고, 자격증으로 실력을 증명하고, 유학하는 사람에게는 장학금 등의 혜택도 받으니 많은 유학생들이 HSK에 응시하고 있습니다.

1984년 중국의 국가 교육위원회는 중국 유학생의 니즈를 충족시키기 위해 6년간 HSK 시험의 개발 및 연구, 시험을 거쳐 1990년에 공식적으로 개설됩니다.

1991년에 처음으로 해외에서 시행되었고, 모어가 중국어가 아닌 사람을 테스트하기 위한 시험입니다.

1997년에 HSK 기초(1-3급), 초중등(3-8급), 고등(9-11급)의 구조로 확립됩니다.

일반 학생은 6급 or 8급을 목표로 하는데 만약 10급을 취득하면 사람들이 엄청 놀랐다고 합니다. 1.0기간의 HSK 난이도는 엄청 높았고 이로 인해 HSK 교육 관련 산업이 발달하게 되었다고 합니다.

당시 HSK 수험생은 거의 한국인이었고, HSK8급의 성적을 갖고 있으면 삼성, LG, SK와 같은 대기업에서 우대를 받을 수 있었다고 합니다.

​

2004년 중국과 외국의 합작으로 여러 나라에 공자 학원 설립. " 중국 열풍 "이 일고, 많은 중국어 학습자들이 생겼습니다. 재외 중국어 학습자들을 위해 여러 국가에 공자 아카데미를 조직하여 중국어 교육을 실시했습니다.

뿐만 아니라 화교 실태를 조사, 연구하며 중외(中外) 언어학, 교육학 등 분야의 연구 결과를 바탕으로 HSK 시험을 실시했습니다. 

2.0시대의 개혁 및 HSK 시험이 2009년에 시작되었습니다.

새로운 HSK의 변화는 크게 4가지가 있습니다.

01_ 교육과 시험의 결합, 시험을 통해 학습과 가르침을 촉진시킨다.(考教结合、以考促学、以考促教)

02_ 3등급 11급을 6급으로 변경하여 간격을 완화시킨다.

03_ 선진적 주제식, 임무식 "가르침" "배움"의 방법을 도입해 중국어 학습을 실제 언어와 가깝게 한다

04_ 시험 서비스 수준이 대폭 향상했다.

​해외 공자 아카데미가 건설되면서 중국인 학습자가 많아지고 있는 상황에, 중국어 실력과 성취감의 향상을 위해 난이도를 조정했다고 합니다.

해외 중국어 교육의 발전에 따라 < 欧洲语言共同参考框架 > (CEFR)과 < 美国外语教学委员会量表 > (ACTFL)처럼 국제 언어 표준 개념을 만들어서, 국제적으로 많은 사람이 중국어 학습, 교육, 시험 등을 위해서 개편이 필요하다고 생각하게 된 거죠!

​HSK가 원래 갖고 있던 중국어 작문 평가는 유지하고 강점을 활용하기 위해 연구를 해야 했죠.

그래서 2015년부터 공자아카데미 본부는 수십 명의 중국, 외국 전문학자와 중국 국어 위원회의 지원하에 5년간의 노력 끝에 《汉语水平等级标准》이 생기게 됩니다.

이에는 세 방면의 돌파구가 있죠.

​

01_ 중국어의 독창성 반영, 음절·한자·어휘·문법의 언어 양화 지표체계를 확정하여, 학습자의 중국어 수준을 정확하게 한다

02_ 중국어 교육과 학습의 진행 단계를 "초, 중, 고"로 나눈 관례 및, CEFR, ACTFL 등 국제 언어 표준을 "초급, 중급, 고급"으로 나눈 3단계의 관례, 해외학습자와 HSK 시험 현황과 새로운 표준 3등급 9급을 결합한다.

(123급=초급, 456급=중급, 789급=고급)

03_ 널리 알려진 언어 학습 이론, 특히 巴赫曼 등의 의사소통 역량 모델을 참고하여, 중국어 특성과 결합하고, 각 등급에 대해 언어 양화 지표(음절, 한자, 어휘, 문법), 의사소통 능력과 화제 임무 내용(화제, 임무) 3개의 언어 수준과 듣기, 말하기, 일기, 쓰기, 번역 5개 기능, 즉 '3+5'의 새로운 경로를 사용하여 학습자의 중국어 수준을 다각적이고 입체적으로 묘사할 것이다.

올해 나온 공지라서 바로 바뀌지는 않겠지만 미래의 HSK 9급을 대비해 심도있는 중국어 공부가 필요할 것 같습니다.