|
|
ÁöÁö°í ºº±â(ï¡íÈõ¤) |
[Á¶È¸¼ö :
1092
ȸ] |
|
Áß±¹½Ä´ç¿¡ °¡¸é ¸Þ´ºÆÇ¿¡ ¼Ò°³µÈ ±ÛÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. ´çÀå ¸Ó¸®°¡ º¹ÀâÇØÁö°í Â¥ÁõÀÌ ³ªÁö¸¸ Áß±¹ »ýÈ°¿¡¼ ²À ³Ñ¾î¾ß ÇÒ »êÀÌ´Ù. ±×·³ Áß±¹À½½ÄÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á¶¸®¹ý¿¡¼ »ç¿ëÇϴ ǥÇöµéÀ» ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¼³¸íµå¸°´Ù.
õ¤ (Â÷¿À) chǎo: Áß°£ºÒ·Î ±â¸§¿¡ ºº´Â´Ù. áÀ (»þ¿À) shāo: ±â¸§¿¡ ººÀº ÈÄ »î´Â´Ù. ±â¸§À¸·Î Æ¢±â°Å³ª ººÀº ´ÙÀ½¿¡, ±¹¹°À» º×°í ´Ù½Ã ºº°Å³ª °íÀº´Ù. øï (¹Ù¿À) bào: ¶ß°Å¿î ±â¸§À¸·Î ´Ü½Ã°£¿¡ Æ¢±ä´Ù. ¶Ç´Â ¶ß°Å¿î ¹°·Î ´Ü½Ã°£¿¡ µ¥Ä£´Ù. íÈ (Àð) zhá : ´Ù·®ÀÇ ±â¸§À¸·Î Æ¢°Ü³½´Ù. ï¡ (Áö¿£) jiān: ¾à°£ÀÇ ±â¸§À» µÎ¸£°í ÁöÁ®³½´Ù. ÀüÀ» ºÎÄ¡´Ù. ÇÁ¶óÀÌÆÒ¿¡ ¾ã°Ô ¹ß¶ó¼ ÁöÁö°Å³ª ºÎÄ¡´Ù. ÷· (ÅÁ) tāng: ½ºÇÁ Á¾·ù, À½½Ä¹°À» ²úÀÎ ÈÄ ³ª¿Â ±¹¹° 燙 (ÅÁ) tàng : ¶ß°Å¿î ¹°¿¡ µ¥¿ì´Ù, ´þÈ÷´Ù, ÁßÅÁÇÏ´Ù. 炖 (µÐ) dùn: ÁÖÀç·á¿¡ ±¹¹°À» º×°í Âdz½´Ù. ¾àÇÑ ºÒ¿¡ Àå½Ã°£ °í´Ù, Ç« »î´Ù. ñú (Á¤) zhēng: Âð´Ù. Áõ±â·Î µ¥¿ì´Ù. 熘 (·ù) liū: ´ÞÄÞÇÑ ³ì¸» ¼Ò½º¸¦ ³¢¾ñ´Â´Ù. ºº´Ù. 烤 (Ä«¿À) kǎo: ºÒ¿¡ Á÷Á¢ ±Á´Â´Ù. 燜 (¸Õ) mèn: ¾àÇÑ ºÒ¿¡¼ ¿À·¡ ²ú¿© ´Þ¿© ³½´Ù. ¶Ñ²±À» ²À ´Ý°í °í°Å³ª ÀÍÈ÷´Ù. ý¹ (½®) xūn: Àç·á¸¦ ¿¬±â·Î Âî´Â, ÀÏÁ¾ÀÇ ÈÆÁ¦¹ýÀ¸·Î Á¶¸®ÇÑ´Ù. ³¿»õ¸¦ ½º¸çµé°Ô ÇÏ´Ù. ÔÐ (µÕ) dòng: ¹¬Ã³·³ ÀÀ°í½ÃÄÑ Ç®¾î³Ö´Â´Ù.
|
|
|
|