|
|
|
| 조용하고 천천히(轻声漫步) |
[조회수 :
1181
회] |
|
 이미 글자에서 “轻声慢步 (qīng shēng màn bù)”의 뜻을 대략 짐작할 수 있다. “轻”는 “重”의 반의어로 가볍고, 행동이나 말을 가뿐하게 한다는 말이다. “声”은 우리의 말소리를 포함한 모든 음향을 가리킨다. 때문에 “轻声”은 아주 작은 힘으로 내는 소리로, 음향이 최저효과를 나타냄을 말한다. “慢”은 “快”의 반의어로 어떤 일이나 어떤 행동을 느리게 함을 나타내고 “步”는 명사, 양사, 동사로 다 쓰일수 있는데 여기에서는 명사로 쓰여 보폭이나 걸음을 나타낸다. 때문에 “轻声漫步”는 낮은 소리로 조용히, 천천히 가라는 말이다.
이러한 글은 일반 학교, 병원, 서점같은 조용한 곳에서 많이 볼수 있다. 큰소리로 말하거나 혹은 뛰어다니면서 생기는 소리는 주변의 안정을 필요로 하는 사람들에게 영항을 끼칠 수 있기 때문에 시끄러운 소리로 주변 사람들에게 피해를 주는 일은 없도록 주의하자.
단어풀이
轻(qīng)— (무게, 비중, 행동이) 가볍다
[轻放(qīngfàng)，轻轻(qīngqīng)]
重(zhòng)—(무게, 중량이) 무겁다
[重量(zhòngliang)，重负(zhòngfù)]
(chóng)—중복하다, 겹치다
[重复(chóngfù)，重新(chóngxīn)]
声(shēng)—음성기관으로부터 음파를 통해 전하는 (목)소리나 기타 소리
[声音(shēngyīn)，声带(shēngdài)]
慢(màn)—(사용하는 시간이) 길다, 느리다
[慢车(mànchē)，缓慢(huǎnmàn)]
快(kuài)—(속도가) 빠르다
[快件(kuàijiàn)， 赶快(gǎnkuài)]
步(bù)—(명사)걸음, 보폭
[步伐(bùfá)，脚步(jiǎobù)]
—(동사)걷다
[步行(bùxíng)，步入(bùrù)]
—(양사)보 (길이의 단위로 步는 尺의 5배, 미터(m)의 5/3배)
[一步(yíbù)]
|
|
|
|
