|
|
|
| 도매 소매(批发零售) |
[조회수 :
840
회] |
|
주택가 시장이나 동네 상점들을 보면 가끔 “批发零售” 라는 간판을 만날 수 있다. 말 그대로 도매 또는 소매하는 곳인데 백화점이나 대형 할인 매장에 비해서 보통 상품에 차이가 있을 수 있지만 비교적 저렴한 가격에 일상 생활용품들을 구입할 수 있다.
이제 중국도 인터넷 쇼핑이 가능해져 편리하게 물건을 구매 하고 있지만 여전히 주택가 주변 시장에서는 “批发零售”를 만나기가 더욱 쉽다.
주택가의 이런 매장들에서는 소매제품도 도매 가격으로 구매할 수 있는 경우가 종종 있다.“问一下,这个能不能按批发价给我？(Wèn yi xià zhě gè néng bù néng àn Pī fā jià gěi wǒ)” 라고 물어 보면 대부분은 경우 가격의 할인을 만나는 행운이 따를 수도 있다.
뜻 풀이:
批发Pī fā-도매
批：Pī (비준할 비)
批准(Pī zhǔn- 비준
批货(Pī huò- 물건을 대량으로 구매 하는것
发：Fā（쏠 발）
发展(Fā zhǎn)- 발전
理发(Lǐ fà)- 이발
发现(Fā xiàn)- 발견
零售Líng shòu–소매
零：Lǐng（떨어질 영）
零批(Lǐng pī)-낱개로 파는것.
售：Shòu （팔 수 ）
售票(Shòu piào)-표를 팔다.
售楼(Shòu lóu)-아파트를 팔다.
관련단어:
批发价（Pī fā jià） -도매가격
零售价（Líng shòu jià）-소매가격
批发商(Pī fā shāng）- 도매상가
零售商(Líng shòu shāng）-소매상가
网上购物(Wǎng shàng gǒu wù）- 인터넷 쇼핑
|
|
|
|
