매장 오픈과 달리 박람회 혹은 운동회 등 이벤트가 일정한 규모로 열릴 때 빠질 수 없는 이벤트가 있다. 그것이 바로 개막식과 폐막식이다. 이를 중국말로 “开幕式(kāi mù shì)”, “闭幕式(bì mù shì)”라고 말한다.

 

이러한 큰 행사들이 진행 될 때 뒷면 간판에 아주 큰 글씨로 “○○○开幕式(kāi mù shì)” 혹은 “○○○闭幕式(bì mù shì)” 라고 적어 놓은 것을 볼 수 있다. 이는 행사의 개회를 축하 하고 그 진행이 원만히 마무리 되어 끝난 것을 경축하기 위하여 열리는 행사라고 생각하면 된다.

 

 

开幕式(kāi mù shì)= 개막식

开kāi: 열다. 반의어: 关 guān: 닫다

开门kāi mén  문을 열다.

关门guān mén: 문을 닫다.

开关kāi guān：스위치

 

闭幕式(bì mù shì)= 폐막식

闭bì: 감다. 반의어: 睁zhēng: 뜨다

闭眼 bì yǎn: 눈을 감다

睁眼zhēng yǎn 눈을 뜨다

闭嘴 bì zuǐ: 입을 다물다.

嘴 zhāng zuǐ: 입을 열다

 

 

한가지 주의 할 것은 ” 开kāi,  关 guān,  闭bì,  睁zhēng,  张zhāng” 은 쓰이는 경우에 따라 혹은 다른 단어와의 조합에 따라 서로 다른 반의어를 갖고 있다. 때문에 이런 단어들을 사용할때 우리는 단어의 구성에 각별히 주의하여 사용하여야 한다.

 

★开幕式kāi mù shì≠ 闭幕式bì mù shì

开门kāi mén≠关门guān mén

闭眼 bì yǎn ≠ 睁眼zhēng yǎn

闭嘴 bì zuǐ≠张嘴 zhāng zuǐ