핸드폰 가게에 붙혀진 이 간판, 空中充值（공중충전）… 하늘에서 충전하다?

사실 空中充值（공중충전）은 핸드폰 요금 충전의 일종 서비스이다. 특히 선불 핸드폰을 사용하는 고객들이 충전 카드를 구매할 필요없이, 충전 금액을 매장 직원에 주면 매장에서 충전 대리하는 서비스 이다.

일반 핸드폰 요금 충전 카드는 50위안, 100위안이 있지만, 空中充值（공중충전） 서비스는 10위안, 20위안도 충전할 수 있기 때문에 카드 대비 편리하다.

○ 단어풀이
空(kōng) 
1. 空地（kōng dì）- 빈 터, 空房（kōng fáng）- 빈 집
2. 口袋空了（kǒu dài kōng le） - 돈이 없다는 비유법으로 사용 가능
3. 计划落空（jì huà luò kōng）- 계획이 물거품으로 되다.

充值（chōng zhí）  - 요금 충전
1. 给我充（chōng）50元花费吧 – 50위안 요금을 충전시켜 주세요.
2. 我对你充满信息 – 나는 당신한테 신심이 가득합니다.
3. 充分利用时间 – 시간을 충분히 이용하다