û¿ùÛÏÐ | û¿ìÑî¦ ÆÝÆ̤ӶóÀÌÇÁ¤ÓºÎµ¿»ê¤Ó¿©Çà¤ÓÁö½Ä¤ÓºñÁî¤ÓÃë¾÷ ¤Ó¼îÇÎ
 
·Î±×ÀÎ - Login HSD
¾ÆÀ̵ð
ºñ¹Ð¹øÈ£
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ð ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
ÇÏ¿À»êµ¿¿¡ ¹®ÀÇÇϱâ
±³À°ÀÚ·á µî·Ï ¿äû
±³À° > ±æ°Å¸®Áß±¹¾î   
¹æÇØÇÏÁö ¸¶½Ã¿À(请Ú¨öè扰) [Á¶È¸¼ö : 1269 ȸ]

È£ÅÚ¿¡ Åõ¼÷Çϸ鼭 ¹Ù»Û ÀÏÁ¤À¸·Î Èûµé ¶§, Ç« ½¬°í ½Í´Ù¸é ÈçÈ÷ ¹® ¹Ù±ù ¼ÕÀâÀÌ¿¡ ¡°请Ú¨öè扰"¶ó´Â ÆÖ¸»À» °É¾î³õ´Â´Ù. ¡°请Ú¨öè扰"´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±âŸ »ç¶÷µéÀÇ ¹æÇظ¦ ¹Þ°í ½ÍÁö ¾ÊÀ» ¶§ ÀÚÁÖ ¾²´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î, ¶ÇÇÑ ¹®±¸ ¾Õ¿¡ ¡°请"ÀÚ¸¦ ºÙ¿©¼­ ¸í·É¾îÁ¶°¡ ¾Æ´Ñ Á¤ÁßÇÏ°í °â¼ÕÇÑ Åµµ·Î º¸´ÂÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ³¢Ä¡Áö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

ÇÑÀÚ Ç®ÀÌ ¹× ´Ü¾î
请(qǐng): ¿äûÇÏ´Ù. ºÎŹÇÏ´Ù. ½ÅûÇÏ´Ù. (»ó´ë¹æ¿¡°Ô ¾î¶² ÀÏÀ» ºÎŹÇϰųª ±ÇÇÒ ¶§ ¾²ÀÓ.)
[é­请(yāoqǐng) ÃÊ´ëÇÏ´Ù.], [请Ê£(qǐngjià) ÈÞ°¡¸¦ ½ÅûÇÏ´Ù.]
[请øµ吧(qǐngbiànba) ÆíÇÑ ´ë·Î ÇϽÿä]

Ú¨(wù): ..ÇÏÁö ¸¶¶ó, ..Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. (Üô(bù)¿Í °°°Ô ¾²ÀÓ.)
[زڨ(wànwù) Àý´ë·Î Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù][Ú¨é©(wùyào) ÇÊ¿ä ¾ø´Ù]
[Ú¨ã÷ÕÞÏõ(wùshīliángjī) ÁÁÀº ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¸¶½Ã¿À]

öè(dǎ): ¶§¸®´Ù. ºÎ¼­Áö´Ù
[öèÛÉϹ(dǎpáiqiú) ¹è±¸¸¦ ÇÏ´Ù] [öèÊ­(dǎjià) ½Î¿ì´Ù, ´ÙÅõ´Ù]
[öè败íÜÖõ(dǎbàizhàngle) ÀüÀï¿¡ ÆÐÇÏ¿´´Ù]

扰(rǎo): ¾îÁö·´È÷´Ù, Æó¸¦ ³¢Ä¡´Ù
[扰乱(rǎoluàn) È¥¶õÇÏ°Ô ÇÏ´Ù, ±³¶õÇÏ´Ù] [öè扰(dǎrǎo) Æó¸¦ ³¢Ä¡´Ù]
[别缠绕ä²(biéchánrǎowǒ) ³ª¸¦ ±ÍÂú°Ô ÇÏÁö ¸¶¶ó]

ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â ¡°请Ú¨" ¹®±¸
请Ú¨ýåæÓ- ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ìÁö ¸¶½Ã¿À
请Ú¨ý½哗- ¶°µéÁö ¸¶½Ã¿À
请Ú¨动â¢- ¼ÕÀ» ´ëÁö ¸¶½Ã¿À

¿¹¹®
A: öè扰ìéù»¡£(½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù.)
B: êóä§么ÞÀï×吗? (¹«½¼ ÀÏ ÀÖ³ª¿ä?)
A: ä²ßÌÊ×Ê×这Üâ资Öù£¬Ê¦ì¤吗£¿ (ÀÌ ÀڷḦ Á¦°¡ ºÁµµ µÇ°Ú½À´Ï±î?)
B: ʦ줣¬Ó£这ÞÁãÀ内Ý»资Öù£¬á¶ì¤请Ú¨èâ传¡£(º¸¼¼¿ä, ±×·±µ¥ ³»ºÎÀÚ·á¶ó ¹ÛÀ¸·Î À¯ÃâÀº ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.)
A: û¿îÜ£¬Ù¥ÛÜÖõ¡£Ê×èÇÖõñýý¨马ß¾还给你¡£(¿¹, ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. º¸°í ³ª¼­ ¹Ù·Î µ¹·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.)
B: Üôó·ÐᣬططÊס£(±ÞÇÑ °Ç ¾Æ´Ï´Ï±î õõÈ÷ º¸¼¼¿ä.)

[资Öù(zīliào) ÀÚ·á]  [马ß¾(mǎshàng) °ð, Áï½Ã]   [ó·Ðá(zháojí) ¾È´ÞÇÏ´Ù, ÃÊÁ¶ÇÏ´Ù]

 
´õº¸±â 
  Áß±¹ À¯ÇÐ ºñÀÚ
  Áß±¹ ¸ð¹ÙÀÏ ÆäÀÌ
  Áß±¹À¸·Î ¼Û±ÝÇÏ´Â ¹æ¹ä
´õº¸±â 
  [Áß±¹]³²°æ¿¡¼ú´ëÇÐ(ÑõÌÈ艺Ĉ
  [ûµµ]´×º¸´ëÇÐ
  [ûµµ]±â³²´ëÇÐ
ȸ»ç ¼Ò°³ | ÀÎÀçä¿ë | »çÀÌÆ® ¼Ò°³ | ÀÌ¿ë¾à°ü | Á¦ÈÞ»ç | °í°´¼¾ÅÍ | »çÀÌÆ®¸Ê