관광지, 엘리베이터, 백화점 등 곳에서 友情提示 (yǒu qíng tí shì) 라고 쓴 표지판을 흔히 본다. 관광지에서 보는 友情提示(yǒu qíng tí shì) 표지판에는 대부분“쓰레기를 맘대로 버리지 맙시다.” 혹은 “위험한 곳이니 조심합시다.” 등 내용이고 엘리베이터안에 友情提示(yǒu qíng tí shì) 표지판은 대부분 “엘리베터안에서 장난치지 마세요.” 혹은 “비상시 벨을 눌러주세요.” 등 내용이며 백화점에서 자주 보는 友情提示(yǒu qíng tí shì) 표지판에는“본 매장은 이번 할인 행사에 참여하지 않습니다.” 혹은 “최종 해석권은 상점에 있습니다.” 등 내용이다. 友情提示(yǒu qíng tí shì)는 알리는 글이란 뜻으로 시민들에게 각종 주의사항을 알리는 데 많이 쓰인다.

단어풀이
友 yǒu 벗 우(1)[명사] 친구. 벗. (2)[형용사] 친하다. 사이가 좋다. 의좋다. 우호적이다. (3)[동사]【문어】 사귀다. 교제하다.
密友 mìyǒu[명사]【문어】 가까운 친구.
故友 gùyǒu[명사] (1) 옛 친구. (2) 작고한 벗.

情 qíng 뜻 정(1)[명사] 감정. (2)[명사] (사람 사이의) 정분이나 체면. (3)[명사] 호의(好意). 은혜.
情感 qínggǎn[명사] 정감. 감정. 느낌.
爱情 àiqíng[명사] (주로 남녀간의) 애정.

提 tí 끌 제(1)[동사] (손에) 들다[쥐다]. (2)[동사]【전용】 걸다. 매달다. 높이 들다. (3)[동사] (아래에서 위로) 끌어올리다. 높이다
提起 tíqǐ[동사] (1) 말을 꺼내다. 언급하다(2) 분발시키다. 분기하다. (3) 제기하다
提供 tígōng[동사] 제공하다.

示 shì 보일 시[동사] 가리키다. 알리다. 보이다. 나타내다.
示范 shìfàn(1)[명사][동사] 모범(을 보이다). 시범(하다). (2)[동사]〈교육〉 실제적인 사례[본보기]를 들어 교육하다.
演示 yǎnshì[동사] (모형•실험•도포 따위로) 설명하다. 시범을 보이다.

문장사용법
去旅游时应注意看友情提示(qù lǚ yóu shí yìng zhǔ yì kàn yǒu qíng tí shì)　여행다닐 때 관광지의 "알리는 글"을 잘 살펴봐야 한다.

友情提示，请勿在电梯里打闹 (yǒu qíng tí shì ，qǐng wù zài diàn tī lǐ dǎ nào) 알립니다. 엘리베터안에서 장난치지 마세요.