Ç¥°¡ ÀÖ¾î¾ß ÀÔÀå °¡´É(凭øù进ó×Ï¢) µî·ÏÀÏ: 2010-03-20  Á¶È¸¼ö: 1287 

±âÂ÷¿ª ȤÀº ³îÀ̵¿»ê ÀÔ±¸¿¡ 凭øù进ó×Ï¢¡¼píngpiàojìnzhànkǒu¡½¶ó´Â ¹®±¸¸¦ ¸¹ÀÌ º¸¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. 凭øù进ó×Ï¢¡¼píngpiàojìnzhànkǒu¡½´Â ¡°Ç¥°¡ ÀÖ¾î¾ß ÀÔÀå °¡´ÉÇÏ´Ù¡±¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. 20¼¼±â 70³â´ë ¹éÈ­Á¡À̳ª ½ÃÀå¿¡¼­´Â 凭øù购Úª¡¼píngpiàogòuwù¡½ ¡°Ç¥°¡ ÀÖ¾î¾ß ±¸¸Å °¡´É¡±À̶ó´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇß´Ù.

凭[Ping]1. [µ¿»ç] ÀÇÁöÇÏ´Ù, ÀÇ°ÅÇÏ´Ù, ±â´ë´Ù 2. [°³»ç] ¡¦¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ¡¦¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿©¡¦¿¡ µû¶ó     3.[¸í»ç] Áõ°Å 4.[Á¢¼Ó»ç] [±¸¾î] ¼³·É,¡¦À̶ó ÇÒÁö¶óµµ,5.[µ¿»ç] (¸öµé¡¦¿¡) ±â´ë´Ù
真凭实Ëß[zhēnpíngshíjù]£ºÈ®½ÇÇÑ Áõ°Å
Ùþ凭[wénpíng]£ºÁõ¼­ 
凭ÜâÞÀ [píngběnshi] -¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿©,-¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿©,-¿¡ ÀÇÇØ,-¿¡ µû¶ó
øù[piào]£º1. [¸í»ç] Ç¥. ƼÄÏ(ticket). Áõ¼­. Áõ¸í¼­. ¾îÀ½. ¼öÇ¥. ÁÖ½Ä. À¯°¡ Áõ±Ç 2. [¸í»ç]ÁöÆó 3. [µ¿»ç] ¾Æ¸¶Ãß¾î Áß±¹ ÀüÅë±Ø ¹è¿ì°¡ °ø¿¬À» ÇÏ´Ù. Ãë¹Ì »ï¾Æ Áß±¹ ÀüÅë±ØÀ» ÇÏ´Ù. 4. [¸í»ç] ÀÎÁú 5. [¾ç»ç][¹æ¾ð] °Ç(Ëì) 6. ¼º(àó)
门øù[ménpiào]£ºÀÔÀå±Ç.
钞øù[chāopiào]£ºÁöÆó.
èÌ儿øù£º[wánrpiào]Ãë¹Ì »ï¾Æ Áß±¹ ÀüÅë±ØÀ» ÇÏ´Ù.
绑øù儿£º[bǎngpiàoér]ÀÎÁúÀ» ³³Ä¡ÇÏ´Ù
撕øù[sīpiào]£º(¸ö°ªÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ¾î) ÀÎÁúÀ» Á×ÀÌ´Ù
ìéøùßæëò[yīpiàoshēngyi]£ºÇÑ °ÇÀÇ °Å·¡
两øù货[liǎngpiàohuò]£º2ȸ ºÐ »óÇ°.
进[jìn]1.[µ¿»ç]µé´Ù 2.[µ¿»ç]³ª¾Æ°¡´Ù,ÀüÁøÇÏ´Ù,¿Ã¶ó°¡´Ù 3.[µ¿»ç] Á¦ÃâÇÏ´Ù. ¿Ã¸®´Ù. µå¸®´Ù. ¹ÙÄ¡´Ù4.[µ¿»ç] ¹Þ´Ù. ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Ù. 5µ¿»ç] µ¿»ç µÚ¿¡ ¾²¿© µ¿ÀÛÀÌ ¹Û¿¡¼­ ¾ÈÀ¸·Î ÇàÇØÁüÀ» ³ªÅ¸³¿ 6.ä. µ¿. [ÁÖÅà ¾È¿¡ °Ç¹°ÀÌ ¹Û¿¡¼­ ¾ÈÀ¸·Î ¸î ÁÙ·Î ÁÙÁö¾î ÀÖÀ» ¶§ ÇÑ ÁÙÀ» ¼¼´Â ´ÜÀ§]
请进è©ñ¦£º¹æÀ¸·Î µé¾î¿Í ¾ÉÀ¸¼¼¿ä
îñ进£º¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Ù
æ½â©ú¼ñÇ,Üô进则÷Ü[nìshuǐxíngzhōubújìnzétuì] ¹°À» °Å½½·¯ ¹è¸¦ ¸ô ¶§, ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡Áö ¸øÇÏ¸é µÚ·Î ¹Ð¸®°Ô µÈ´Ù
进ìéåë[jìnyìyán]£ºÇÑ ¸»¾¸ ¿Ã¸®´Ù.
ñË进ÓÞ门[zǒujìnDàmén]£º´ë¹® ¾ÈÀ¸·Î °É¾î µé¾î°¡´Ù.
ìÚ进资ÑÑ[yǐnjìnzījīn]£ºÀÚ±ÝÀ» ²ø¾îµéÀÌ´Ù.
ó×£º1. ¡¼µ¿»ç¡½¼­´Ù ¹Ù·Î ¼­´Ù. 2[µ¿»ç]¸ØÃß´Ù, Á¤ÁöÇÏ´Ù, ¼­´Ù 3.[¸í»ç] Á¤·ù¼Ò,Á¤·ùÀå,¿ª 4.[¸í»ç]¿ªÂü 5.[¸í»ç] ¾î¶² ¾÷¹«¸¦ À§ÇØ ¼³Ä¡µÈ ÀÛ¾÷ Àå¼Ò
ó×Ø¡Üô稳[zhànlìbùwěn]: ¶È¹Ù·Î ¼­Áö ¸øÇÏ´Ù.
Üô怕Ø·£¬ñþ怕ó×[búpàmànzhǐpàzhàn]: ´À¸° °ÍÀº ±¦ÂúÀ¸³ª, ¼­ ÀÖÀ»±î ¿°·ÁµÈ´Ù
Ñ©车ó×[ qìchēzhàn]: Á¤·ùÀå
ÑÃïÃó×[qǐdiǎnzhàn]: ±âÁ¡. ½Ã¹ß¿ª
Ê¥êúó×[jiāyóuzhàn]: ÁÖÀ¯¼Ò
Ï¢¡¼ kǒu ¡½1.[¸í»ç] ÃâÀÔ±¸ 2.[¸í»ç] ¸» ¸»¾¾ 3.[¸í»ç] ½Ä±¸,Àα¸4.[¸í»ç]ÀϹÝÀûÀÎ ±â¹°ÀÇ ÀÔ±¸¸¦ °¡¸®Å´
ÑõÛ°Ï¢ëå[nánfāng kǒuyīn]£º³²¹æ ¸»¾¾
ìýÏ¢[rùkǒu ]£ºÃâÀÔ±¸
窗Ï¢[chuāngkǒu ]£ºÃ¢±¸
öéÊ«带Ï¢[tuōjiādàikǒu]£ºÃ³ÀÚ½ÄÀ» °Å´À¸°´Ù

请凭øù进ó×£º¡¼qǐngpíngpiàojìnzhànkǒu¡½Ç¥°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷¸¸ ÀÔÀåÇØ ÁÖ¼¼¿ä.