»ç¿ÀÄ«¿À(烧烤) µî·ÏÀÏ: 2012-07-02  Á¶È¸¼ö: 747 

»ç¿ÀÄ«¿À(烧烤)

ûµµÀÇ ¿©¸§, ¹ã°Å¸®¿¡¼­ ¸¹ÀÌ º¸ÀÌ´Â ²¿Ä¡±¸ÀÌÁý, ÇÑ¿©¸§ À½½Ä¹®È­·Î ÀÚ¸®ÀâÀº ²¿Ä¡±¸À̸¦ Áß±¹¾î·Î ¸Ó¶ó°í ÇÒ±î¿ä?

»ç¿ÀÄ«¿À(烧烤), ºÒ»ç¸¦ »ç¿À(烧)¿Í ±Á´ÙÀÇ Ä«¿À(烤)·Î ½¡ºÒ±¸À̸¦ ¶æÇÏ¸ç ¿äÁò ²¿Ä¡±¸ÀÌÀÇ ¸Þ´º´Â À°·ù, ¾ßä, Çػ깰 µî ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ´Ù.

±ÛÇ®ÀÌ:
烧 [shāo] ºÒ»ç¸¦ ¼Ò
1.[µ¿»ç] Å¿ì´Ù. ºÒ»ç¸£´Ù.
2.[µ¿»ç] ²úÀÌ´Ù.
3.[µ¿»ç] ¿­ÀÌ ³ª´Ù. ´Þ¾Æ¿À¸£´Ù. È­²ö°Å¸®´Ù. ¶ß°Ì´Ù.

´Ü¾îÇ®ÀÌ:
发烧 [fāshāo]
1.[µ¿»ç][ÀÇÇÐ] ¿­ÀÌ ³ª´Ù. ¡ë[发热(fārè)]
2.[µ¿»ç] (¾î¶² ÀÏ¿¡ ±¤ÀûÀ¸·Î) ¿­±¤ÇÏ´Ù. Ç« ºüÁö´Ù. ¸÷½Ã ¿­ÁßÇÏ´Ù

»ç¿ë¿¹¹®:
á³ú©ìé发烧ö¦蔫Öõ[xiǎohái yì fāshāo jiù niānle]
¾ÖµéÀº ¿­¸¸ ³ª¸é ±â¿îÀ» ¸ø Â÷¸°´Ù.

´Ü¾îÇ®ÀÌ:
烧炕 [shāokàng]
1.[µ¿»ç] ¿Âµ¹¿¡ ºÒÀ» ¶§´Ù. º¸ÀÏ·¯¸¦ ¶§´Ù.

»ç¿ë¿¹¹®:
ÔÒÞÀ烧炕áêïÃä§么û¿?
[tóngshì shāokàng song diǎn shénme hǎo]
µ¿·á ÁýµéÀÌ ¼±¹°·Î ¾î¶² °Ô ÁÁÀ»±î?

±ÛÇ®ÀÌ:
烤 [kǎo]
1.[µ¿»ç] (ºÒ¿¡ Âؾî) ¸»¸®´Ù. ±Á´Ù.
2.[µ¿»ç] (ºÒÀ») ÂØ´Ù. ÂÉÀÌ´Ù.

»ç¿ë¿¹¹®:
ÐÑô¸晚ß¾烤个çéü£ë¿ýÞ吧
[jīntiānwǎnshàngkǎogèwǔhuāròuchībā]
¿À´Ã Àú³á »ï°ã»ìÀ̳ª ±¸¿ö ¸ÔÀÚ.

´Ü¾îÇ®ÀÌ:
烤鸭 [kǎoyā]
1.[¸í»ç] (Åë)¿À¸®±¸ÀÌ.

»ç¿ë¿¹¹®:
ÝÁÌÈ烤鸭Ýï较êóÙ£
[Běijīng kǎoyā bǐjiào yǒumíng]
ºÏ°æ¿ä¸®Áß ¿À¸®±¸ÀÌ°¡ ºñ±³Àû À¯¸íÇÏ´Ù.

´Ü¾îÇ®ÀÌ:
烧烤 [shāokǎo]
1.[µ¿»ç] (À°·ù•Ã¤¼Ò¸¦) ºÒ¿¡ ±Á´Ù¡²ºº´Ù¡³.
2.[¸í»ç] ºÒ¿¡ ±¸¿î À°·ù ¹× ä¼Ò·ù ½ÄÇ°.

»ç¿ë¿¹¹®:
ÐÑô¸ýÞÖØ摊烧烤£¬Êâ个啤ñÐ吧£¿
[Jīntiān chī lùtān shāokǎo £¬hē gè píjiǔ bā]
¿À´Ã ²¿Ä¡±¸ÀÌ¿¡ ¸ÆÁÖ ÇÑÀÜ ¾î¶§?