혹시 최근 중국에서 새롭게 발급을 시작한 자동차 번호판 보셨어요? 빠른 속도로 늘어나는 자동차 수에 맞춰 번호판 체계도 지속적으로 업그레이드가 필요하겠죠.
자! 지금부터 중국의 자동차 번호 체계의 변천 과정을 살펴보도록 하겠습니다! 중국 자동차 번호판은 어떻게 바뀌었을까요?
1. 중국 최초의 번호판
중국에서 자동차 번호판은 언제 처음 등장했을까요?1901년에 한 헝가리 사람이 차량 2대를 가지고 상하이에 들어왔다고 합니다. 당시 자동차용 번호판이 따로 없었던 상하이는 1902년 1월 20일 그에게 임시 차량 번호판을 제공합니다. 이것이 중국 자동차 번호판의 시초라고 하네요.
그 후 10여 년이 흐르고 상하이 지역을 달리는 차량이 140대로 증가했습니다. 140대나 되니 시(市)에서 차량 번호판을 제작하기로 했는데요. 당시 발급 번호는 1에서 500까지 있었고, 차량 보유자에게는 은괴 15개의 세금을 부과했습니다. 당시 자가용을 가지고 있는 사람들은 모두 부유했기 때문에 이 정도 세금은 부담이 되기는커녕 오히려 부의 상징이 되었다고 합니다!
2. 중국 건국 이후 1세대 번호판(1949년 9월~1950년 9월)
여러분, 중국의 건국일이 언제인지 아시나요? 1949년 10월 1일이지요! 그래서 중국은 매해 10월 1일마다 국경절을 대대적으로 기념합니다. 건국일을 기점으로 중국 자동차 번호판의 버전을 1세대, 2세대 등등으로 나누는데요. 1세대는 바로 1949년 9월부터 1950년 9월까지 사용되었던 번호판을 가리킵니다.
당시 번호판은 지역마다 규격이 통일되지 않고 제각각이었다고 하네요. 위의 사진은 그 시절 북경 지역의 번호판입니다. '별표(★)+지역+숫자' 순으로 적었네요. 숫자는 3개에서 4개밖에 되지 않는데요. 중국 인구를 고려했을 때 네 자리 숫자로는 턱없이 부족했겠죠?
3. 중국 건국 이후 2세대 번호판(1950년 10월~1964년 2월)
역시나 서너 자리 숫자로는 부족했던 모양이네요. 1950년 10월부터 1964년까지 발급된 2세대 번호판에서는 숫자가 다섯 자리까지 늘어난 모습을 볼 수 있습니다.
이 때부터 중국 번호판에 규칙이 생기게 됩니다. 붉은 별(★)을 기점으로 앞에는 성(省) 급 직할시를 나타내는 한 자릿수 단위를 두고 뒤에는 번호를 적기로 한 것이지요. 또한 번호판의 규격과 색상(노란색 바탕+검은색 글자/파란색 바탕+흰색 글자), 재질도 정해졌습니다. 재질은 원래 철판이었다가 이후 1973년에는 플라스틱으로, 1986년에는 알루미늄 합금 재질로 바뀌었습니다.
4. 중국 건국 이후 3세대 번호판(1964년 3월~1973년 2월)
3세대 번호판은 2세대 번호판을 약간 수정해서 만들어졌습니다. 가장 큰 변화는 뭘까요? 별(★)이 없어진 게 가장 눈에 띄지 않나요? 별 대신 하이픈(-)을 사용했네요. 또한 특수 특장차용 번호판으로 '검은색 바탕+흰색 글자'의 번호판이 생겼습니다.
5. 중국 건국 이후 4세대 번호판(1973년 3월~1986년 7월)
4세대 번호판은 3세대 번호판보다 다채롭지 않나요? 중국이 세계를 향해 문을 열어 교역이 늘어나고 경제가 발전하면서 차량 번호판에 표시해야 할 내용이 많아졌기 때문입니다. 1~3세대 번호판까지는 없던 한자 표기도 생겨났네요. 당시 한자로 挂라고 적힌 번호판은 세미트레일러(半掛車)를 의미하고, 使라고 적힌 번호판은 대사관(大使館) 차량을 의미합니다!
6. 중국 건국 이후 5세대 번호판(1986년 8월~1994년 6월)
1986년 말부터 중국 자동차 번호판은 한 줄에서 두 줄로 바뀌었습니다. 일본 자동차 번호판의 영향을 받았다고 하네요. 윗줄에는 작은 크기로 '직할시+직할시 고유번호(01~99까지의 두 자리 숫자)'를 썼습니다. 대사관 차량은 예외적으로 세 자리 숫자를 썼다고 해요. 그리고 아랫줄에는 큰 글자로 다섯 자리 일련번호를 적었습니다.
번호판 색상도 더 많아졌죠? 초록색은 소형차, 빨간색은 대형차, 검은색은 외국인 차량, 파란색은 운전교육용 차량 또는 테스트용 차량 등 색상으로 차량의 종류를 구분했습니다. 5세대 번호판은 86년도에 나왔다고 해서 '86식(式)'이라고 부른다고 합니다.
7. 중국 건국 이후 6세대 번호판(1994년 7월~현재)
중국 자동차 번호판은 1994년에 다시 개정되어 지금까지 사용되고 있습니다. 1994년에 나왔으니 '94식'이라고 불러야 할 것 같은데, '92식'으로 부른다고 해요. 왜 그럴까요? 바로 1992년에 개정안이 이미 나와서 우루무치 같은 지역에서 이미 시범운영을 하고 94년에 전국적으로 시행했기 때문입니다.
6세대 번호판은 다시 한 줄로 바뀌고 여기에 알파벳이 추가되었습니다. 유럽의 번호판을 참고해서 만들었다고 해요. 순서는 '지역 중문 약칭+지역 대표 알파벳+가운데 점+일련번호'가 기본 형식입니다.
기서 잠깐! 지역 중문 약칭이 무엇을 뜻하는지 아시나요? 중국은 지역마다 그 지역을 한 글자로 나타내는 한자가 있답니다. 예를 들면 베이징은 '京'이고, 상하이는 '沪'라고 표기해줘요. 이러한 약칭은 중국에서 생활하고 중국을 공부할 때 큰 도움이 되니까 기회가 될 때 알아두시면 좋습니다!
'92식'부터는 배경색의 의미가 다소 바뀌었는데요. 노란색은 대형차와 트레일러, 운전교육용 차량, 파란색은 소형차, 검은색은 대사관 및 영사관 차량, 흰색은 경찰 또는 군용 차량을 의미합니다.
중국에는 녹색 번호판도 있습니다! 바로 친환경 에너지 자동차용 번호판인데요. 소형차일 때는 초록색만, 대형차일 때는 노란색과 혼용으로 사용합니다. 그리고 하이브리드 차량은 알파벳 F를, 순수 전기차는 알파벳 D를 사용합니다.
8. 개성만점, 02식 번호판
미국에서는 자신이 원하는 번호판을 고를 수 있다는 거, 알고 계셨나요? 그래서 미국에는 독특하고 재미있는 번호판이 많습니다. 뉴욕을 좋아하는 사람은 번호판에 'NEW YORK'을 쓰고, 손자 바보인 할아버지는 'MY GRANDKIDS ARE CUTER THAN YOURS' 같은 문구를 넣기도 하지요.
놀랍게도 중국도 이러한 개성 넘치는 번호판 체계를 사용한 적이 있습니다! 바로 2002년에 잠깐 숫자와 알파벳을 세 자리씩 사용하여 원하는 대로 조합할 수 있게 한 것입니다. 이 기회를 놓쳐서는 안 되겠죠? 많은 사람들이 무한한 창의력을 발휘한 덕에 'IAM-007', 'VIP-001', 'SOS-120'과 같은 독창적인 번호판이 많이 생겨났습니다. 물론 욕설과 같은 눈살을 찌푸리게 하는 번호판도 적지 않았지만요.
아쉽게도 02식 번호판은 기술적인 문제로 열흘 동안만 발급이 되었습니다. 그런데 고작 열흘 동안 무려 7,002장이 발급되었다고 하니 그 인기가 실감이 되나요?
지금까지 중국의 자동차 번호판 역사에 대해서 알아봤습니다. 자동차 수요가 늘어나면서 복잡해지는 자동차 번호 체계 때문에 골치 아픈 나라는 역시 한국 만이 아닌 것 같죠?
한편, 중국은 오는 7월 1일부터 디지털 번호판을 도입할 예정이라고 합니다. 4차 산업 시대에 걸맞은 변화로 많은 편의를 제공할 것으로 기대가 모아지는 반면, 개인 정보 유출 문제 등 우려의 목소리도 적지 않은데요. 아직 디지털 번호판 도입을 논의하지 않고 있는 한국에게는 눈여겨볼 만한 사례가 되지 않을까요? 앞으로 중국의 자동차 번호판은 또 어떠한 변화를 거칠지 지켜봐도 좋겠습니다!
단어풀이:
临时车牌[lín shí chē pái]
1.临时[lín shí]
잠시의. 일시적인. 그 때가 되어. 때에 이르러.
2.车牌[chē pái]
(차량 운행을 허가한) 차량 번호판. 차량의 상표.
글풀이:
车牌号[chē pái hào]
车[chē]
자동차. 마차. 자전거. 수레. [바퀴가 달린 육상 운송 수단의 총칭]기계. 기기.바퀴가 달린 기구.장기(將棋)에서의 차(車).
牌[pái]
판. 보드. 간판. [광고나 표어 등을 붙이기 위해 만든 판] 팻말. 패. [목판이나 기타 재료로 만든 표지 혹은 증빙. 위에 주로 글씨가 씌어 있음] 상표. 브랜드(brand).
号[hào]
(차례나 순번을 표시하는) 번호. 호(수). 등급. 사이즈. 이름. 명칭. 길게 소리치다〔소리지르다〕. 큰 소리로 외치다. 고함치다. 악쓰다. 부르짖다. 큰 소리로
관련단어:
纯电动汽车[chún diàn dòng qì chē] 순수 전기자동차
混合动力汽车[hùn hé dòng lì qì chē] 하이브리드 자동차
사용예문:
1. 赣是哪里的车？
[Gàn shì nǎlǐ de chē]
'赣(간)'이라고 적힌 번호판은 어느 지역의 차량입니까?
*'赣[Gàn]'은 '장시(江西)성'의 별칭.
2. 绿色车牌是新能源汽车。
[lǜ sè chē pái shì xīn néng yuán qì chē]
녹색 번호판은 신에너지 차량입니다.
