추성위(求生欲)는 중국어로 ‘살아남는 능력이 뛰어나다’ 정도의 의미로 ‘이성 간의 난처한 질문이나 상황에 재치 있게 대처하는 능력이나 임기응변’이란 뜻입니다.
이 단어는 2017년부터 유행하기 시작했는데요. 예를 들면 남자친구가 돈을 몰래 숨겼다가 여자친구에게 의도치 않게 들켰을 때 남자친구가 당장 여자 친구에게 립스틱을 사거나 화장품을 사기 위해 돈을 건네줍니다. 이렇게 하면 여자 친구는 화를 내지 않을 뿐만 아니라, 서로간의 감정도 증진시킬 수 있습니다. 이런 경우에 사람들을 ‘남친은 추성위가 강하다’고 합니다.
‘추성위’는 남녀 간의 감정을 말할 수 있을 뿐만 아니라, 친구간의 관계도 말할 수 있다. 예를 들면 당신이 친구와 게임에서 졌을 때 친구에게 음료수를 사 줍니다. 이럴 때 당신은 추성위가 강하다고 묘사할 수 있습니다.
사실 추성위가 강한 사람들은 상대방의 신경을 건드리거나 상대방을 화나게 하고 싶지 않은 경향이 큽니다.
단어풀이
求[qiú]
1. [동사] 요청[간청]하다
2. [동사] 추구하다. 탐구하다. 구하다. 찾다.
3. [명사] 수요. 요구
生[shēng]
1. [동사] 낳다. 태어나다.
2. [동사] 생기다. 자라나다.
3. [명사] 삶. 생존
欲[yù]
1. [명사] 욕망. 욕구.
2. [동사] 바라다. 원하다. 하고 싶어 하다.
사용예문
1. 男朋友的求生欲真强
[nán péng yǒu de qiú shēng yù zhēn qiáng]
남자 친구의 추성위가 너무 강하다.
2. 那个男生一点求生欲都没有
[nà ge nán shēng yī diǎn qiú shēng yù dōu méi yǒu]
그 남자는 아무 추성위가 없다.
