중국에서 주차를 할 수 있는 공간은 주차장과 도로 주차 공간을 말한다. 하지만 모든 주차 공간을 무료 혹은 유료로 사용할 수 있는 것은 아니다. 어떤 번호판을 사용하는가에 따라 차번호가 맞지 않는 공간은 주차를 할 수 없다. 중국에서 우리는 이런 주차 공간을 전용 주차 공간(专用车位)이라고 한다. 이런 주차공간은 이미 다른 사람이 돈을 주고 세를 얻거나 구매한 공간이다.
단어풀이:
专[zhuān]
1.[형용사] 전문적이다.
2.[형용사] 특별하다.
3.[부사] 전문적으로, 오르지
用[yòng]
1.[동사] 쓰다, 사용하다, 고용하다.
2.[동사] (…하는 것이) 필요하다
3.[명사] 비용
车[chē]
1.[명사] 차, 수레
2.[명사] 바퀴가 달린 기구
3.[동사] 선반으로 깎다
位[wèi]
1.[명사] 곳. 자리. 위치
2.[명사] 지위. 직위
3.[동사] 위치하다. 자리잡다.
상용예문:
1, 汽车一定不要停放在别人的私家车位
[qìchē yīdìng bù yào tíngfàng zài bié ren de sī jiā chē wèi]
자동차는 반드시 다른 사람의 개인주차자리에 주차하면 안된다.
2. 我朋友正寻摸个专用车位。
wǒ péng you zhèng xún mō gè zhuān yòng chē wèi 。
내 친구는 주차할 전용 주차 공간을 열심히 찾고 있다.
