파방은 인터넷 유행어, 방어를 깨는 줄임말이다. 원래 게임에서 상대방의 방어를 뚫고 상대방은 방어능력을 잃는 것을 말한다. 지금은 뭔가 일을 겪고 난 뒤 감정적으로 큰 충격을 받아 패닉이 왔다는 뜻이다.
분노, 슬픔, 어색함, 감동, 심지어 즐거움 등 어떤 감정도 사람을 '파방'하게 만들 수 있는데, 이는 이미 젊은이가 마음을 표현하는 말버릇이 되었다.
단어풀이:
破
1.[동사]찢어지다. 찢다. 해지다. 파손되다. 부수다. 망가지다. 깨다
2.[동사](전용) 다치다. 상하다. 상처를 입다.
3.[동사]가르다. 쪼개다.
防
1.[동사]막다. 지키다. 방바하다. 방위하다. 방지하다. 방어하다.
2.[명사]막음. 방비. 방위. 방어
3.[명사]둑. 제방
상용예문:
电影太感人了，我真的破防了
diàn yǐng tài gǎn rén le, wǒ zhēn de pò fáng le
영화가 너무 감동적이어서 완전 파방했어...
说了他几句就破防了
shuō le tā jǐ jù jìu pò fáng le
몇 마디 나무랐더니, 그는 바로 파방했다.
*본 콘텐츠 내 사용하는 이미지 등 내용은 상업용도가 아니며, 저작권 문제 발생 시 삭제 처리됩니다.
