나니에(拿捏)는 원래 시기를 잘 파악하고 혹은 남을 괴롭히다는 뜻이다.
요즘은 쉽게 일을 해결하거나 남을 완전히 파악한다는 의미로 쓰이기도 한다.
단어풀이
拿[ná]
1. [동사](손으로) 잡다. (손에) 쥐다. 가지다.
2. [동사]완력으로 제압하다. 점령하다. 탈취하다. 포획하다. 붙잡다. 사로잡다.
3. [동사]받다. 타다. 얻다.
捏[niē]
1. [동사]손가락으로 집다[쥐다].
2. [동사](손으로) 빚다. 빚어 만들다.
3. [동사]조정하다. 합치다.
사용예문
1. 气质这一块而拿捏得死死的。
[qì zhì zhè yī kuài ér ná niē dé sǐ sǐ de]
품위 메이킹을 잘한다.
2. 轻松拿捏。
[qīng sōng ná niē]
쉽게 해결되었다.
*본 콘텐츠 내 사용하는 이미지 등 내용은 상업용도가 아니며, 저작권 문제 발생 시 삭제 처리됩니다.
