하지만 명가(名家)는 단순한 이름이 아닌 내포된 뜻이 있는데 바로 한글에서의 명가와 같이 어떤 분야에서 명망이 높은 사람이거나 명인, 명망이 높은 가문이나 명문을 이르는 말이다. 명가(名家)는 명가서예, 명가작품 등으로 흔히 쓰이고 있는데 가게나 작품을 소개할 때 명가를 붙여 명성이 높은 가게 임을 나타내고 홍보하는 역할을 하고 있다.
名(míng) 이름, 명칭; 명목, 구실
名笔(míngbǐ) 명필. 명작. 명문장
집 가(家)는 가정이나 사람의 부류를 나타내는 의미를 갖고 있는데 어떤 직업에 종사하거나 신분을 지닌 사람 즉 인명명사 뒤에 쓰인다.
家 (jiā) 집
画家(huà jiā) 화가
거문고 금(琴)은 풍금, 피아노, 바이올린, 하모니카 등 종류의 악기 통칭이다.
小提琴(xiǎo tí qín) 바이올린
钢琴(gāng qín) 피아노
口琴(kǒu qín) 하모니카
줄,다닐 항(行)은 다음자(多音字)로서 네가지 발음법이 있는데 각 발음에 따라 표현하는 뜻도 서로 다르다. 여기 항(háng)은 직업. 장사. 업무의 뜻을 나타내며 보통 은행, 전당포, 렌터카 등 영업매장을 일컫는다.
이외 줄지어 심은 나무를 의미하는 行(hàng), 재주, 재간을 나타내는 行(héng)과 가장 많이 사용되는 걷다, 가다 行(xíng)이 있다.
银行 (yín háng) 은행
典当行 (diǎn dàng háng) 전당포
行動 (xíng dòng) 행동
步行(bù xíng) 보행
