ºÎµ¿»ê ¼Ò½Ä(Û®产ãáãÓ) µî·ÏÀÏ: 2006-12-27  Á¶È¸¼ö: 1187 
¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¸¦ Áö³ª´Ùº¸¸é ¡°Û®产ãáãÓ(ºÎµ¿»ê ¼Ò½Ä)¡±À̶ó°í ÀûÇôÁø °£ÀÌ ±¤°íÆÇÀ» ¸¹ÀÌ º¸°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ ºÎµ¿»ê Áß°³¼Ò³ª °³ÀÎÀÌ ÁÖÅà ÆÇ¸Å ȤÀº ÀӴ븦 À§ÇØ ºÙÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹ÀÇ °÷°÷¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¾²À̰í ÀÖ´Â ºñ¿ëÀ» µéÀÌÁö ¾Ê°í ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô °øÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ±¤°í ¹æ½ÄÀÌ´Ù. µµ½Ãȯ°æÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ µµ½Ã¹ÌÈ­¿¡ ÇÇÇØ¸¦ ÁÖ°í »çÀûÀ¸·Î ºÒ¹ý °Å·¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ¾î Áß±¹ Áö¹æ °ø»ó±¹¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ´Ü¼ÓÀ» ÇÏ´Â ºÎºÐÀ̱ä Çϳª °ü¸®°¡ ¾î·Á¿ö ¹¬ÀÎÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

°£ÀÌ ±¤°íÆÇ¿¡´Â º¸Åë ¸Å¹°Á¤º¸¿Í ¿¬¶ôó µî ³»¿ëÀÌ ÀÖ¾î °ü½ÉÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº Á÷Á¢ ¿¬¶ôÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤»óÀûÀÎ ºÎµ¿»ê °Å·¡ ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ À§ÇèºÎ´ãÀ» ¾Ë°í ÀÖÀ½À» ¸í½ÉÇÏÀÚ.

ºÎµ¿»ê ¸Å¸Å¸¦ ÇÒ ¶§ °¡Àå ¾È½É½ÃŰ´Â °÷Àº ÇÕ¹ýÀûÀ̰í Á¤±ÔÀûÀÎ Áß°³¼ÒÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ·± Áß°³¼Ò´Â ±Ô¸ð°¡ Å©°í ¿µ¾÷Çã°¡ÁõÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ö°ÝÇÑ ÀýÂ÷¸¦ µû¶ó¾ß ÇÏ¸ç °¢Á¾ °è¾à¼­¸¦ ü°áÇϱâ ÀϾ¥ÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¼­ºñÀÚµéÀÇ ±ÇÀÍÀ» Àß º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸î³â°£ Ī´Ù¿ÀÀÇ ºÎµ¿»ê¾÷ÀÌ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ¹ßÀüÇϰí Àִµ¥ Áß°³¼Òµµ ºÕÀ» ÀÌ·ç¾î ½Å¿ëÀÖ´Â Áß°³¼Ò¸¦ ã´Â°Ô ÁÁÀº ÁýÀ» »ç´Â ¿©°ÇÀÇ Àý¹ÝÀ» ´Þ»óÇÑ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ¸é µÈ´Ù.

´Ü¾î
Û®(fáng)– Áý, ÁÖÅÃ, °¡¿Á.
Û®è©(fáng wū) –°¡¿Á, Áý, °Ç¹°
Û®间(fáng jiān)– ¹æ
ãýÛ®(xīn fáng) –½É¹æ, °¡½¿, ½ÉÀå, ¸¶À½
产(chǎn)–»ý»êÇÏ´Ù. ¸¸µé´Ù.
产业(chǎn yè)
(1)ÅäÁö¡¤°¡¿Á µûÀ§ÀÇ ºÎµ¿»ê. Àç »ê.
(2) »ê¾÷. ³ó(ÒÜ)¡¤±¤(ÎÎ)¡¤°ø(Íï)¡¤»ó(ßÂ) µûÀ§ÀÇ °æÁ¦ »ç¾÷.
(3) ±Ù´ëÀÇ °¢Á¾ ³ëµ¿ »ý»ê.
产ù¡(chǎn pǐn)–»ê¹°. Á¦Ç°
Û®产(fáng chǎn)–ºÎµ¿»ê
ãá(xìn)–ÆíÁö, ¹ÏÀ½
ãáËì(xìn jiàn)–¿ìÆí¹°
ãáìò( xìn rèn)–½ÅÀÓ(ÇÏ´Ù)
ãáãÓ(xìn xī)
(1) ¼Ò½Ä, ±âº°, ´º½º.
(2) Á¤º¸(ï×ÜÃ).