이런 숫자 표기법은 명태조 주원장(朱元璋)이 탐관오리들을 통제 하기 위한 방법으로 사용 되었던 것이 전해 내려와 사용되고 있는 것이다. 고대의 동전에도 이런 갖은자（大写） 들을 볼 수 있는데 현재 인민페 표면에도 이런 갖은자（大写）가 인쇄되어 있는 것을 볼 수 있다. 금액을 표시 할 때 모두 간체 대신 정체 혹은 행서체로 대신하여 사용했는데 보통 갖은자(大写) “壹(yī) 、贰(èr) 、叁(shān) 、肆(sì) 、伍（wǔ） 、陆（liù） 、柒（qī） 、捌（bā） 、玖（jiǔ） 、拾(shí) ”를 사용한다. 예를 들면 3,200위안을 叁仟贰佰圆 （shān qiān èr bǎi yuán） 라고 표시한다.
한자 뜻풀이
壹(yī) ：一(yī) ，1 (일)
뜻풀이 : 일편단심 一（壹）心一（壹）意yīxīnyīyì라는 뜻이 내포되어있다
贰(èr) ：二(èr) ，2（이）
뜻풀이 : 마음이 변한다는 뜻으로 三心二（贰）意sānxīnèryì라는 뜻이 있다
叁(shān) :三(shān) ，3（삼）
뜻풀이 : 三(shān)의 갖은자이다 三（叁）元sānyuán -3원
肆(sì) : 四(sì) ，4（사）
뜻풀이 : 진열하다는 뜻인데 아무 속박도 받지 않고 마음대로 행동한다는 뜻도 내포되어
있으며 고대에 상점이란 뜻으로도 사용되었다. 放肆fàngsì-방자하다
伍（wǔ） :五（wǔ） ，5（오）
뜻풀이 :5명이 한개 집단을 구성한다는 뜻으로 군사 부대를 가리킨다 队伍duì‧wu –대오
陆（liù） 혹은 (lù) : 六（liù） ，6（육）
뜻풀이 :륙지라는 뜻이로 陆 (lù)로 발음하는데 陆（liù）라고 발음할 때에는 六（liù）의 갖은자로 쓰인다. 大陆dàlù-대륙
柒（qī） :七（qī） ，7（칠）
뜻풀이 : 숫자 7을 대표하며 七（qī）의 갖은자로 쓰인다 七元qīyuán-7원
捌（bā） :八（bā） ，8（팔）
뜻풀이 : 고대에 扒（bā）와 같은 뜻으로 사용되어 손으로 찢어서 나누다 라는 뜻이다 .扒（捌）皮bāpí-가죽을 벗기다
玖（jiǔ） :九（jiǔ） ，9（구）
뜻풀이 : 옥과 같은 검은 돌을 가리킨다
拾(shí) : 十(shí) ，10（십）
뜻풀이 : 줍는다는 뜻이다. 拾钱shíqián -돈을 줍다
