지금처럼 추운 한 겨울에 타인의 집, 혹은 사무장소나 상가 등을 드나들 때는 문을 닫아주는 것은 기본예절이다. 불과 몇년 전만 해도 중국에서 상가나 백화점을 드나들 때 문을 닫아 주세요 라는 문구를 흔히 접할 수 있었다. 그러나 최근 각 상점이나 백화점 등지에서 자동문이 설치되고 수동으로 미닫는 문이 사라져 가고 있어 이러한 문구는 이제 시대적 발전을 되돌아보는 역사가 되어가고 있다. 하지만 중국의 변두리 지역을 여행하는 이들을 위해 출입문 입구에서 접할 수 있는 문을 닫아주세요请携手关门[qǐng suí shǒu guān mén ]라는 문구의 뜻을 풀어보고자 한다.  

단어 뜻풀이
请 qĭng 청할 청
(1)요청하다. 청구하다. 부탁하다. 신청하다.
(2)초빙하다. 초청하다. 부르다. (식사나 파티 따위에) 초대하다. 한턱내다.
(3)【경어】상대방에게 어떤 일을 부탁하거나 권할 때 쓰는 경어.

随 suí 따를 수
(1)[동사] (…의 뒤를) 따르다. 따라가다.
(2)[동사] (길•강 등을) 따라 가다.
(3)[동사] 순종하다. 순응하다. 따르다.

手 shŏu 손 수
(1)[명사] 손.
(2) [동사] (손에) 잡다. 쥐다.
(3) [형용사] 간편하다. 편리하다.

关 guān 빗장 관
[동사] 닫다. 끄다.

门 mén 문 문
(1) [명사] 문. 출입구. [출입구 자체 혹은 그곳에 설치한 장치]
(2) [명사] (가구•도구 따위의) 문[여닫이].
(3) [명사]〈기계〉 개폐기. 스위치. →[开kāi关]

단어사용법
请问[qĭngwèn] [동] 〔높임말〕 (상대방에게 어떤 질문의) 대답을 요구하다.
请客[qĭng kè] (음식이나 여흥을 제공하기 위해 사람을) 초대하다. 초청하다.
请求[qĭng qiú]  [동] (어떤 것을 내놓거나 주기를) 요구하다. 부탁하다. 청구하다.

随时[suí shí] 수시(로). 언제나. 때를 가리지 않고. 아무 때나.
随便[suí biàn] [부] 마음대로 마구. 좋을 대로. 자유로이. 함부로. 생각 없이 마구.
伴随[bànsuí] [동] 따르다. 동행하다. 좇다.

手表[shŏu biăo] [명] 손목시계.
手术[shŏu shù] [명] 수술
手套[shŏu tào] [명] (야구나 권투 등의) 글러브(glove)의 총칭.

关系[guān xì] [명] 관계(關係). [사물 간에 서로 작용하고, 서로 영향을 끼치는 상태].
关键[guānjiàn] [명] 관건(關鍵). 키포인트(key point).
关闭[guān bì] [동] (문, 창 등을) 닫다.

门诊[mén zhěn] [명] 외래 진료. 외래 진찰. [의사가 병원이나 진료소에서 입원하지 않은 환자를 치료하는 것을 가리킴].
部门[bù mén] [명] 부문(部門). 부서. 부(部). [전체를 구성하는 부분 또는 단위].
门当户对[mén dāng hù duì]〔성어〕 (혼인 관계에 있어) 남녀 두 집안의 사회적 지위와 경제적 형편이 엇비슷하다.

문장사용법
1.你怎么出入不关门啊? 多冷啊!-넘나들 때 왜 문을 닫지 않아요? 춥잖아요!
2.这本书我并不感兴趣，只是随手翻翻-난 이 책에 관심 없어, 그저 손 가는 데로 조금 들춰 봤을 뿐이야
3. 只是让你帮忙关一下门 这很难吗?-단 문을 닫아 주라는 것인데 그렇게 어려운가요?