°æÀûÀ» ¿ï·Á¼­´Â ¾È µÈ´Ù (Ð×ò­鸣îÞ) µî·ÏÀÏ: 2008-09-30  Á¶È¸¼ö: 903 

Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÌ ³¯·Î ¹ßÀüÇϰí ÀÖ´Â Áö±Ý °¡Á¤¿¡ ÀÚ°¡¿ë ÀÚµ¿Â÷ ÇÑ ´ë¾¿Àº °¡Áö°í ÀÖ¾î ÀÚµ¿Â÷ ¼ÒÀ½¹®Á¦µµ ½ÉÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ûµµ½Ã ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ÀÔ±¸¿¡¼­ ÈçÈ÷ Ð×ò­鸣îÞ(jin zhi ming di)¶ó´Â Ç¥ÁöÆÇÀ» º¸¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. Ð×ò­鸣îÞ(jin zhi ming di)´Â¡®°æÀûÀ» ¿ï·Á¼­´Â ¾È µÈ´Ù¡¯´Â ¶æÀ¸·Î ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³»¿¡ °ÅÁÖÇϰí ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¶¿ëÇÑ »ýȰȯ°æÀ» ¸¶·ÃÇØ ÁÖ±â À§ÇØ ÀÌ·± Ç¥ÁöÆÇÀÌ »ý±â°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³»¿¡¼­ °æÀûÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼ÒÀ½ °øÇذ¡ ÀÖÀ» °æ¿ì ½Å°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

1. ´Ü¾îÇ®ÀÌ
Ð× jìn ±ÝÇÒ ±Ý
(1)[µ¿»ç] ±ÝÇÏ´Ù. ±ÝÁöÇÏ´Ù. ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Ù. Á¦ÁöÇÏ´Ù.
(2)[µ¿»ç] °¨±ÝÇÏ´Ù. ±¸±ÝÇÏ´Ù.

ò­ zhǐ ±×Ä¥ Áö
(1)[µ¿»ç] Á¤ÁöÇÏ´Ù. ¸ØÃß´Ù. ±×¸¸µÎ´Ù.
(2)[µ¿»ç] ÀúÁöÇÏ´Ù. ¸ØÃß°Ô ÇÏ´Ù. Á¤Áö½ÃŰ´Ù. ¾ïÁ¦ÇÏ´Ù. ±ÝÁöÇÏ´Ù.

鸣[Ù°] míng ¿ï ¸í
[µ¿»ç]
(1) (±Ý¼ö(ÐØâ®)•¹ú·¹ µîÀÌ) ¿ï´Ù.
(2) ¼Ò¸®°¡ ³ª´Ù. ¼Ò¸®¸¦ ³»´Ù.

îÞ ÇǸ® Àû
[¸í»ç]
(1) (¢¦儿, ¢¦í­) ÇǸ®. Àú. £½[横îÞ]
(2) ±âÀû. °íµ¿. »çÀÌ·».

2. ´Ü¾î»ç¿ë¹ý
Ð×会区 jìnhuìqū [¸í»ç] ȸÀÇ °³ÃÖ ±ÝÁö Áö¿ª[Áö±¸].
Ð×Üôñ¬ jīn‧buzhù (»ç¶÷À̳ª »ç¹°ÀÌ) ÀÌ°Ü ³»Áö ¸øÇÏ´Ù. °ßµðÁö ¸øÇÏ´Ù.

÷áò­ tóuzhǐ [µ¿»ç]¡¼¹®¾î¡½ Åõ¼÷ÇÏ´Ù.
ãÓò­ xīzhǐ [µ¿»ç]¡¼¹®¾î¡½ ÁßÁöÇÏ´Ù. ¸ØÃß´Ù.

ûú鸣 hémíng [Çü¿ë»ç] (À½¾ÇÀ̳ª ³ë·¡ÀÇ) À½Á¶°¡ Àß ¸Â´Ù. ¼Ò¸®°¡ Àß ¾î¿ï¸®´Ù.
鸣îÞ míng//dí »çÀÌ·»(siren)À» ¿ï¸®´Ù. °æÀû(ÌíîÞ)À» ¿ï¸®´Ù.

Ñ©îÞ qìdí [¸í»ç] (±âÂ÷•±â¼±ÀÇ) ±âÀû.
风îÞ fēngdí [¸í»ç]¡´À½¾Ç¡µ (À¯·´ÀÇ ¹Î°£ ¾Ç±âÀÎ) dzÀû.

3. ¹®Àå»ç¿ë¹ý
1. ûý车经过àò区Ð×ò­鸣îÞ.(huo che jing guo cheng qu jin zhi ming di)
±âÂ÷°¡ °æ°úÇÏ´Â ±¸¿ª¿¡¼­ °æÀûÀ» ¿ï·Á¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.
2. á³区内Ð×ò­鸣îÞ(xiao qu nei jin zhi ming di)
¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö³»¿¡¼­ °æÀûÀ» ¿ï·Á¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.