¹«´õ¿î ¿©¸§³¯ ¸ð±â ¶§¹®¿¡ °í»ýÇÏ´Â ºÐµé ¸¹À¸½ÃÁÒ. ƯÈ÷ »õº®¿¡ ÀÚ°í ÀÖÀ»¶§ ¸ð±â ¶§¹®¿¡ ÀáÀ» ¼³Ä¡´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸½ÃÁÒ. ½´ÆÛ¿¡ °¡¸é È·ç¼öÀ̶ó°í ÀûÇôÀÖ´Â ¹°°ÇÀÌ Àִµ¥ ¾îµð¿¡´Ù°¡ »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸¼¼¿ä? ¸ð±â ÅðÄ¡Á¦-È·ç¼öÀ̸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù~~ È·ç¼öÀÌ(ü£ÖÚâ©)ÀÇ ¡®ü£¡®´Â ¡®²É¡®À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ²ÉÀ» ÁÖ ¿ø·á·Î ¸¸µé±â ¶§¹®¿¡ »ç¿ë ½Ã ³¿»õ¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨À» ÃÖ¼ÒÈ ÇÑ Ã¤·Î ¸ð±â ÅðÄ¡°¡ °¡´ÉÇØ¿ä. ¡®ü£ÖÚ¡®´Â ²ÉÀÙ¿¡ ¸ÎÈù À̽½À̶ó´Â ¶æÀÌÁÒ. À̽½ ¸ÎÈù ²ÉÀ» ÁÖ¿ä ¼ººÐÀ¸·Î ÇÏ¿´´Ù´Â ¸»À̱⵵ ÇÏÁÒ. ¡®â©¡®´Â ¹°À̶ó´Â ¶æÀε¥ È·ç¼öÀÌ´Â ¾×ü¶ó´Â ¶æÀÌ¿¡¿ä. Áß±¹¿¡¼ ¾î´À ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀ» °¡´øÁö ¼Õ ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ·ù¼±ÀÇ È·ç¼öÀÌ. ±× Á¾·ù´Â Å©°Ô 2°¡Áö·Î ³ª´µ¾î¿ä. ù °´Â È·ç¼öÀÌÀÇ ¿øÁ¶·Î ÀÏÄþî Áö´Â À¯¸®º´ ÇüÅÂÀÇ Á¦Ç°ÀÌ°í µÎ ¹ø°´Â ½ºÇÁ·¹ÀÌÇü Á¦Ç°ÀÌ¿¡¿ä. µÎ Á¦Ç° ¸ðµÎ ¸ð±â¿¡ ¹°¸®±â Àü ÇǺγª ¿Ê¿¡ »Ñ·ÁÁÖ¸é µÅ¿ä. ƯÀÌÇÑ Á¡Àº °¡·Á¿î Áõ»óÀ» ¿ÏȽÃÄÑÁÖ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ¾î ¸ð±â°¡ ¹°¸° ÈÄ¿¡µµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ¿¡¿ä. ÀϹÝÀûÀ¸·Î Áß±¹ÀεéÀº À¯¸®º´ ÇüÅÂÀÇ Á¦Ç°Àº ±úÁú À§ÇèÀÌ ÀÖ°í ¹«°Ì±â ¶§¹®¿¡ ½ºÇÁ·¹ÀÌ ÇüÅÂÀÇ Á¦Ç°À» ¼±È£ÇÏ´Â ÆíÀÌ¿¡¿ä.
È·ç¼öÀÌ(ü£ÖÚâ©)´Â ¡®·ù¼±¡®(׿ãê) ºê·£µå°¡ À¯¸íÇѵ¥¿ä. ·ù¼±È¸»ç´Â È·ç¼öÀÌ, »þ¿öÁ©, ºñ´©, ¼Õ ¼¼Á¤Á¦ µîÀÇ Á¦Ç°À¸·Î À¯¸íÇϸç, Áß±¹ ¿ª»ç»ó °¡Àå ¿À·¡µÈ ±â¾÷ Áß ÇϳªÀ̱⵵ ÇØ¿ä. ´Ü¾îÇ®ÀÌ: ü£ÖÚâ©(儿) ¸í»ç : 1.ȷμö. Çâ¼ö(úÅâ©). ÈÀå¼ö. 2.¿¡¼¾½º(essence)¡¤¿¢½ºÆ®·¢Æ®(extract). 3.»ç¶÷À» ²ô´Â(¸Å·á½ÃÅ°´Â) °Í. ¼ú¼ö. ±ÛÇ®ÀÌ 1.ü£ [ huā ] ¸í»ç: ²É. {Àü¿ë} °ü»ó¿ë ½Ä¹°. 2.ÖÚ [ lù ] ¸í»ç£º 1. À̽½. 2. ¸í»ç ½Ã·´À̳ª ÁÖ½º¡¤°ú½ÇÁÖ µûÀ§. 3. Çѵ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ÁöºØÀÌ ¾øÀÌ ÀÖ´Ù. 3.â© [ shuǐ ] ¸í»ç: 1.¹°. (H2O) 2.°(Ë°). 3.°¡¤È£¼ö¡¤¹Ù´Ù µûÀ§ÀÇ ÅëĪ. »ç¿ë¿¹¹® 1.öâ们ÞÅéÄü£ÖÚâ©ûúßÐãóÝÏ [tāmen shĭyòng huālùshuĭ hé shuăngshēnfĕn] ±×µéÀº È·ç¼öÀÌ°ú ÆÄ¿ì´õ¸¦ »ç¿ëÇØ¿ä. 2.嘘£¡记ÔðÜôé©Í±诉别ìÑä²éÄ过׿ãêü£ÖÚâ©¡£ [xū jìdé bùyào gàosù biérén wŏ yòng guò liùshén huālùshuĭ] ½²! ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ³»°¡ ·ù¼±"(׿ãê) È·ç¼öÀ̸¦ »ç¿ë ÇÏ¿´´Ù´Â°ÍÀº ºñ¹ÐÀÌ¿¡¿ä.
|