|
|
|
| 도장 제작(刻章), 열쇠공(开锁), 열쇠 복사(配钥匙) |
[조회수 :
622
회] |
|
도장 제작(刻章)：전문적으로 개인이나 사업체를 위해 도장을 제작하는 곳인데 그 가격은 제작 난이도에 따라 몇십원에서 몇 백원까지 다양하다.
열쇠공(开锁): 열쇠를 잊고 문을 나섰거나 혹은 열쇠를 잃었을 경우 집주인이 연락해야 할 곳이다. 전문적으로 열쇠를 여는 곳으로써 집주인의 전화 한 통에 열쇠공은 즉시 도착하여 문제를 해결하는데 그 수납 비용도 작업 난이도에 따라 20위엔, 50위엔, 80위엔 등으로 다양하며 일반적으로 100위엔을 넘지 않는다.
열쇠 복사(配钥匙): 열쇠를 잃을 우려가 있거나 혹은 각 종 원인으로 열쇠를 한개 또는 여러개 더 원할 때 이런 곳을 찾아 열쇠를 복사할 수 있다.
刻 [ kè] 새길 각
(1) [동사] 새기다.
(2)[양사]15분. [옛날, 물시계로 시간을 잴때, 하루를 “百刻”으로 나누었음. 지금은 15분(分)을 “一刻”이라 함]
(3) [명사] 시간.시각
章 [ zhāng] 문채 장
(1)[양사] (가곡, 시문, 문장 따위의)단락.
(2)[명사] 문장(文章)
开[開] [ kāi] 열 개
(1)[동사]（닫힌것을）열다. ↔[闭（1）] [关（1）]
(2)[동사] （길을）트다. 넓히다. 개척하다.
锁[鎖] [ suǒ] 자물쇠 쇄
(1)[명사] 자물쇠.
(2)[동사] 자물쇠를 채우다[잠그다]
(3)[동사] (쇠사슬로 묶어)가두다. 유폐하다
配 [ pèi] 짝지을 배
(1)[동사] 남녀가 결합하다.결혼하다.
(2) [동사] (동물을) 교배시키다. 교미시키다.
(3)[동사] (적당한 기준이나 비례로) 배합하다.
|
|
|
|
